coğrafi yargı alanlarında da ulusal haklar kapsamındadır. |
in geographic jurisdictions also covered by national rights |
coğrafi yargı alanlarında da ulusal haklar kapsamındadır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ulusal yargı alanlarında |
in national jurisdictions |
yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
farklı yargı alanlarında |
across different jurisdictions |
çeşitli yargı alanlarında |
in various jurisdictions |
diğer yargı alanlarında işlemler |
proceedings in other jurisdictions |
uluslararası yargı alanlarında |
in international jurisdictions |
diğer kıyaslanabilir yargı alanlarında |
in other comparable jurisdictions |
telif hakkı kapsamındadır |
covered by copyright |
garanti kapsamındadır |
is covered under warranty |
sağlık sigortası kapsamındadır |
are covered by health insurance |
bölüm kapsamındadır |
is covered under section |
sigorta kapsamındadır |
are covered by insurance |
bu ürün orijinal alıcıya garanti kapsamındadır. |
this product is warranted to the original purchaser |
toplu iş sözleşmeleri kapsamındadır |
are covered by collective agreements |
ek kapsamındadır |
is covered by the annex |
veri koruması kapsamındadır |
is covered by data protection |
mallar garanti kapsamındadır |
the goods are covered by a warranty |
iddia kapsamındadır |
claim is covered by |
telif hakkı kapsamındadır |
are covered by the copyright |
bu politika kapsamındadır |
is covered under this policy |
garanti kapsamındadır |
are covered under the guarantee |
tbt anlaşması kapsamındadır |
are covered by the tbt agreement |
sigorta kapsamındadır |
is covered by insurance |
sınırlı bir garanti kapsamındadır |
are covered by a limited warranty |
bir garanti kapsamındadır |
is covered by a warranty |
garanti kapsamındadır |
are covered by the warranty |
teftiş kapsamındadır |
is covered by inspection |
bileşenleri garanti kapsamındadır |
components are warranted to |
bir dizi kapsamındadır |
is covered in a number of |
bu ürün sınırlı bir garanti kapsamındadır. |
this product is covered by a limited warranty |
sertifika kapsamındadır |
are covered by the certificate |
bir sigorta kapsamındadır |
are covered by an insurance |
bu gizlilik bildirimi kapsamındadır |
covered by this privacy statement |
bölüm kapsamındadır |
is covered by chapter |
bu politika kapsamındadır |
are covered by this policy |
coğrafi yargı yetkisi |
geographical jurisdiction |
medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
haklar ve haklar |
rights and entitlements |
haklar veya haklar |
rights or entitlements |
haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
yargı ve temel haklar |
judiciary and fundamental rights |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |