| çatışmaların arabuluculuk çözümü |
mediation resolution of conflicts |
çatışmaların arabuluculuk çözümü terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| arabuluculuk ve çatışmaların çözümü |
mediation and resolution of conflicts |
| çatışmaların önlenmesi ve çözümü konusunda çerçeve karar |
framework decision on prevention and settlement of conflicts |
| çatışmaların çözümü |
solution of conflicts |
| çatışmaların erken çözümü |
early resolution of conflicts |
| arabuluculuk çözümü |
mediation settlement |
| arabuluculuk ve ihtilaf çözümü |
mediation and conflict resolution |
| uyuşmazlık çözümü arabuluculuk |
conflict resolution a mediation |
| arabuluculuk ve alternatif uyuşmazlık çözümü |
mediation and alternative dispute resolution |
| çatışmaların açıklanması |
disclosure of conflicts |
| çatışmaların patlaması |
eruption of conflicts |
| çatışmaların ele alınması |
handling of conflicts |
| çatışmaların yükselişi |
rise of conflicts |
| silahlı çatışmaların antlaşmalara etkisi |
effects of armed conflicts on treaties |
| çoğu çatışmaların merkezinde |
at the heart of most conflicts |
| çatışmaların dengelenmesi |
conflict stabilization |
| şiddet içeren çatışmaların yaygınlığı |
prevalence of violent conflict |
| çatışmaların miktarı |
the amount of conflicts |
| (22) çatışmaların açıklanması |
(22) disclosure of conflicts |
| çatışmaların sayısı arttı |
the number of conflicts has risen |
| çatışmaların aksine |
as opposed to conflicts |
| çatışmaların önlenmesi |
prevention of conflicts |
| şiddetli çatışmaların önlenmesi |
prevention of violent conflicts |
| çatışmaların bileşimi |
composition of conflicts |
| hüküm süren çatışmaların olmayışı |
of the non-existence of prevailing conflicts |
| silahlı çatışmaların yaygınlığı |
the prevalence of armed conflict |
| çatışmaların yaygınlığı |
prevalence of conflicts |
| barış inşası ve çatışmaların önlenmesi |
peace building and conflict prevention |
| stok çözümü ve çalışma çözümü |
stock solution and working solution |
| arabuluculuk |
mediation |
| kendi kendine arabuluculuk |
self-mediating |
| akran arabuluculuk |
peer mediation |
| bağlayıcı olmayan arabuluculuk |
non-binding mediation |
| arabuluculuk hizmetleri |
mediation services |
| arabuluculuk becerileri |
mediating skills |
| tahkim ve arabuluculuk merkezi |
arbitration and mediation center |
| arabuluculuk yapmak |
mediate between |
| arabuluculuk prosedürü |
mediation procedure |
| arabuluculuk sözleşmesi |
mediation agreement |
| arabuluculuk süreci |
mediation process |
| devlet arabuluculuk kurulu |
state board of mediation |
| arabuluculuk duruşması |
mediation hearing |
| adli tahkim ve arabuluculuk hizmetleri |
judicial arbitration and mediation services |
| model arabuluculuk prosedürü |
model mediation procedure |
| kültürel arabuluculuk |
cultural mediation |
| arabuluculuk |
mediation proceeding |
| emek arabuluculuk |
labour mediation |
| arabuluculuk yoluyla |
through mediation |
| arabuluculuk çabaları |
mediation efforts |
| arabuluculuk konferansı |
mediation conference |
| arabuluculuk talebi |
request for mediation |