| çatışmaların dengelenmesi |
conflict stabilization |
çatışmaların dengelenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çatışmaların açıklanması |
disclosure of conflicts |
| çatışmaların patlaması |
eruption of conflicts |
| çatışmaların ele alınması |
handling of conflicts |
| çatışmaların yükselişi |
rise of conflicts |
| silahlı çatışmaların antlaşmalara etkisi |
effects of armed conflicts on treaties |
| çoğu çatışmaların merkezinde |
at the heart of most conflicts |
| çatışmaların önlenmesi ve çözümü konusunda çerçeve karar |
framework decision on prevention and settlement of conflicts |
| çatışmaların çözümü |
solution of conflicts |
| şiddet içeren çatışmaların yaygınlığı |
prevalence of violent conflict |
| çatışmaların arabuluculuk çözümü |
mediation resolution of conflicts |
| çatışmaların miktarı |
the amount of conflicts |
| (22) çatışmaların açıklanması |
(22) disclosure of conflicts |
| çatışmaların sayısı arttı |
the number of conflicts has risen |
| çatışmaların aksine |
as opposed to conflicts |
| çatışmaların önlenmesi |
prevention of conflicts |
| şiddetli çatışmaların önlenmesi |
prevention of violent conflicts |
| çatışmaların erken çözümü |
early resolution of conflicts |
| çatışmaların bileşimi |
composition of conflicts |
| hüküm süren çatışmaların olmayışı |
of the non-existence of prevailing conflicts |
| arabuluculuk ve çatışmaların çözümü |
mediation and resolution of conflicts |
| silahlı çatışmaların yaygınlığı |
the prevalence of armed conflict |
| çatışmaların yaygınlığı |
prevalence of conflicts |
| barış inşası ve çatışmaların önlenmesi |
peace building and conflict prevention |
| hesapların dengelenmesi |
balancing of accounts |
| alternatiflerin dengelenmesi |
balancing of alternatives |
| ekonominin yeniden dengelenmesi |
rebalancing of the economy |
| menfaatlerin dengelenmesi |
balancing of interests |
| eğimlerin dengelenmesi |
stabilization of slopes |
| basıncın dengelenmesi |
equalization of pressure |
| küresel talebin yeniden dengelenmesi |
rebalancing of global demand |
| kimyasal denklemlerin dengelenmesi |
balancing chemical equations |
| talebin yeniden dengelenmesi |
rebalancing of demand |
| kitapların dengelenmesi |
balancing of the books |
| alanın dengelenmesi |
levelling the field |
| kredilerin dengelenmesi |
offsetting of credits |
| olumsuz etkilerin dengelenmesi |
offset negative impacts |
| ölçeğin dengelenmesi |
counterbalance the scale |
| salgının dengelenmesi |
stabilization of the epidemic |
| hareketli parçaların dengelenmesi |
balancing of moving parts |
| iddiaların dengelenmesi |
balancing of claims |
| talep ve arzın dengelenmesi |
balancing of demand and supply |
| satışların dengelenmesi |
balancing of sales |
| para biriminin dengelenmesi |
stabilization of a currency |
| bu eğilimlerin dengelenmesi |
counterbalance these trends |
| doğal düşüşün dengelenmesi |
offset natural decline |
| nüfusun dengelenmesi |
leveling off of population |
| farklı taleplerin dengelenmesi |
balancing diverse demands |
| iç talebin yeniden dengelenmesi |
rebalancing domestic demand |
| finansal piyasaların dengelenmesi |
stabilization of financial markets |
| gelirin dengelenmesi |
offsetting of income |