| çatışmaların ele alınması |
handling of conflicts |
çatışmaların ele alınması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ele alınan konuların ele alınması |
addressing matters covered |
| çatışmaların açıklanması |
disclosure of conflicts |
| çatışmaların patlaması |
eruption of conflicts |
| çatışmaların yükselişi |
rise of conflicts |
| silahlı çatışmaların antlaşmalara etkisi |
effects of armed conflicts on treaties |
| çoğu çatışmaların merkezinde |
at the heart of most conflicts |
| çatışmaların önlenmesi ve çözümü konusunda çerçeve karar |
framework decision on prevention and settlement of conflicts |
| çatışmaların çözümü |
solution of conflicts |
| çatışmaların dengelenmesi |
conflict stabilization |
| şiddet içeren çatışmaların yaygınlığı |
prevalence of violent conflict |
| çatışmaların arabuluculuk çözümü |
mediation resolution of conflicts |
| çatışmaların miktarı |
the amount of conflicts |
| (22) çatışmaların açıklanması |
(22) disclosure of conflicts |
| çatışmaların sayısı arttı |
the number of conflicts has risen |
| çatışmaların aksine |
as opposed to conflicts |
| çatışmaların önlenmesi |
prevention of conflicts |
| şiddetli çatışmaların önlenmesi |
prevention of violent conflicts |
| çatışmaların erken çözümü |
early resolution of conflicts |
| çatışmaların bileşimi |
composition of conflicts |
| hüküm süren çatışmaların olmayışı |
of the non-existence of prevailing conflicts |
| arabuluculuk ve çatışmaların çözümü |
mediation and resolution of conflicts |
| silahlı çatışmaların yaygınlığı |
the prevalence of armed conflict |
| çatışmaların yaygınlığı |
prevalence of conflicts |
| barış inşası ve çatışmaların önlenmesi |
peace building and conflict prevention |
| düzeltici önlem alınması veya alınması. |
corrective action taken or to be taken. |
| ele alınması gerekiyor |
need to be addressed |
| ele alınması gerekiyor |
needs to be addressed |
| şikayetlerin ele alınması |
handling complaints |
| şikayetlerin ele alınması |
complaints handling |
| şikayetlerin ele alınması |
handling of complaints |
| ele alınması gereken konular |
issues to be addressed |
| sorunların ele alınması |
handling issues |
| ele alınması |
to be tackled |
| ele alınması gerekli |
needed to be addressed |
| ele alınması gereken |
that need to be addressed |
| anlaşmazlıkların ele alınması |
handling disputes |
| şikayetlerin ele alınması |
handling grievances |
| ele alınması gerekir |
they must be dealt with |
| ele alınması gereken sorunlar |
problems to be addressed |
| ele alınması gereken |
which need to be addressed |
| davanın ele alınması |
handling of the case |
| ele alınması gereken sorular |
questions to be addressed |
| ele alınması gereken eylem |
action to address |
| ele alınması amaçlanmıştır |
are intended to address |
| ele alınması gereken zorluklar |
challenges to be addressed |
| ele alınması gereken konu |
issue to be addressed |
| ele alınması gereken eylemler |
actions to address |
| ele alınması gerekiyor |
needs to be tackled |
| hassas bilgilerin ele alınması |
handling sensitive information |
| ele alınması gerekiyor |
needs addressing |