| yatırımcının önemli bir etkisinin olduğu varsayılmaktadır |
it is presumed that the investor has significant influence |
yatırımcının önemli bir etkisinin olduğu varsayılmaktadır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu anlaşmaların piyasa etkisinin olumsuz olduğu varsayılmaktadır. |
these agreements are presumed to have negative market effect |
| olduğu varsayılmaktadır |
it is presupposed that |
| kontrolün var olduğu varsayılmaktadır |
control is presumed to exist |
| bu yazıda olduğu varsayılmaktadır |
this article presumes that |
| yatırımcının sahip olduğu fayda |
investor-owned utility |
| ve etkisinin ne olduğu |
and what the impact is on |
| önemli bir etkisinin bulunmaması |
finding of no significant impact |
| varsayılmaktadır ki |
presumes that |
| bu bölüm varsayılmaktadır |
this chapter assumes |
| ölçüleceği varsayılmaktadır |
are assumed to be measured |
| bu örnekte varsayılmaktadır |
this example assumes |
| anlaşıldığı varsayılmaktadır |
are assumed to be understood |
| tipik bir yatırımcının profili |
profile of a typical investor |
| yatırımcının faizi |
investor interest |
| yatırımcının payı |
investor's share |
| yatırımcının portföyü |
investor's portfolio |
| yatırımcının güvenini baltalamak |
undermine investor confidence |
| tipik yatırımcının profili |
profile of the typical investor |
| yatırımcının özsermayesi |
investee's equity |
| yatırımcının durum tespiti |
investor due diligence |
| yatırımcının çıkarları |
investor's interests |
| yatırımcının özsermayesi |
investor's equity |
| yatırımcının sorumlusu |
investor's principal |
| 15. tipik yatırımcının profili |
15. profile of the typical investor |
| yatırımcının rehberi |
investor's guide |
| yatırımcının noktasından |
from the investor's point |
| her yatırımcının bilmesi gereken |
every investor must know |
| yatırımcının yararına |
for the benefit of the investor |
| yatırımcının geliri |
investor's income |
| yatırımcının sahip olmadığı tahmin edilmektedir. |
it is presumed that the investor does not have |
| yatırımcının sorumluluğu |
trader's liability |
| yatırımcının finansal durumu |
financial condition of investor |
| yatırımcının hissesinin fazlalığı |
any excess of the investor's share of |
| yabancı yatırımcının faizi. |
foreign investor interest. |
| yatırımcının potansiyeli |
investor's potential |
| etkisinin sona ermesi |
shall cease to have effect |
| kanserojen etkisinin sınırlı kanıtı |
limited evidence of carcinogenic effect |
| tedavi etkisinin tahmini |
estimate of treatment effect |
| tedavi etkisinin büyüklüğü |
magnitude of the treatment effect |
| etkisinin değerlendirilmesi |
evaluation of its effect |
| göçün olası etkisinin değerlendirilmesi |
assessment of possible impact of migration |
| etkisinin göstergesi |
indication to the effect that |
| mikroenterprise hizmetlerinin etkisinin değerlendirilmesi |
assessing the impact of microenterprise services |
| silahlı çatışmanın çocuklar üzerindeki etkisinin incelenmesi (1996), |
study on the impact of armed conflict on children (1996), |
| olumsuz etkisinin azaltılması |
mitigating the negative impact of |
| etkisinin gücü |
power of his influence |
| temel başvuru veya tescili etkisinin sona ermesi |
ceasing of effect of the basic application or registration |
| etkisinin farkına varmak |
realise the impact of |
| etkisinin incelenmesi |
study influence of |
| ihracat etkisinin sağlanması |
achieving export impact |