| geçerli yasaların kapsamı |
context of the applicable law |
geçerli yasaların kapsamı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yerel yasaların uygulanabilirliği ve kapsamı |
if and to the extent local laws are applicable |
| eğer ve yerel yasaların kapsamı |
if and to the extent local laws |
| geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde |
to the maximum extent permitted by applicable law |
| geçerli yasaların izin verdiği ölçüde |
to the extent permitted by applicable law |
| geçerli yasaların gerektirdiği |
required by applicable law |
| geçerli yasaların izin verdiği |
permitted by applicable law |
| geçerli yasaların gerektirdiği şekilde |
as required by applicable law |
| geçerli yasaların yasakladığı durumlar dışında |
except to the extent prohibited by applicable law |
| geçerli yasaların gerektirdiği durumlar dışında |
except as required by applicable law |
| geçerli yasaların izin verdiği şekilde |
as permitted by applicable law |
| geçerli yasaların ihlali |
violation of applicable law |
| geçerli yasaların yasakladığı durumlar dışında |
except where prohibited by applicable law |
| geçerli yasaların gerektirdiği ölçüde |
to the extent required by applicable law |
| geçerli yasaların ihlali |
violation of any applicable law |
| geçerli yasaların gerektirdiği ölçüde |
except to the extent required by applicable law |
| geçerli yasaların işleyişi ile |
by operation of applicable law |
| geçerli yasaların izin verdiği yerlerde |
where permitted by applicable law |
| geçerli yasaların işleyişi |
operation of applicable law |
| geçerli yasaların izin verdiği |
permissible by applicable law |
| geçerli yasaların gerektirdiği gibi |
as otherwise required by applicable law |
| geçerli yasaların gerektirmediği durumlar dışında |
except to the extent otherwise required by applicable law |
| ruhun yanı sıra geçerli tüm yasaların mektubu |
spirit as well as the letter of all applicable laws |
| geçerli yasaların izin verdiği yerlerde |
where applicable law permits |
| yasaların izin verdiği ölçüde geçerli olmak |
be valid to the fullest extent permitted by law |
| geçerli yasaların izin verdiği ölçüde, herhangi bir iddia veya sebep |
to the extent allowed by applicable law, any claim or cause |
| (3) geçerli yasaların gerektirdiği durumlar dışında |
(3) otherwise required by applicable law |
| geçerli ulusal yasaların ihlali |
violation of applicable national laws |
| geçerli yasaların ihlali |
a violation of any applicable law |
| geçerli yasaların aksine |
contrary to any applicable law |
| geçerli yasaların öngördüğü ölçüde. |
to the extent provided by applicable law. |
| geçerli tüm yasaların gerektirdiği gibi |
as required by all applicable laws |
| geçerli yasaların ihlal edildiğinden şüphelenilen ihlaller |
suspected violations of applicable laws |
| geçerli yasaların gerektirdiği durumlar dışında |
except when required by applicable law |
| geçerli yasaların izin verdiği en fazla |
to the greatest permitted by applicable law |
| kapsamı veya kapsamı sınırlamak |
limit the scope or extent |
| ihtilafın kapsamı geçerli olacaktır. |
shall prevail to the extent of the conflict. |
| geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
| geçerli geçerli |
current applicable |
| geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
| geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
| geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
| geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
| geçerli geçerli lisans |
current valid license |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
| ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
| yasaların üstünde |
above the law |