| herkesin özel ve ailesine saygı gösterme hakkı vardır. |
everyone has the right to respect for his private and family |
herkesin özel ve ailesine saygı gösterme hakkı vardır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herkesin kişi özgürlüğüne ve güvenliğine hakkı vardır. |
everyone has the right to liberty and security of person |
| herkesin her yerde tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition everywhere |
| herkesin düşünce ve anlatım özgürlüğüne hakkı vardır; |
everyone has the right to freedom of opinion and expression; |
| herkesin eğitim hakkı vardır |
everyone has the right to education |
| herkesin tüm hak ve özgürlüklere hakkı vardır |
everyone is entitled to all rights and freedoms |
| herkesin hakkı vardır |
everyones is entitled to |
| herkesin her yeri bir kişi olarak tanıma hakkı vardır. |
everyone has the right to recognition everywhere as a person |
| herkesin tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition |
| bedensel ve zihinsel olarak saygı gösterme hakkı |
right to respect for his or her physical and mental |
| herkesin iyi bir günü vardır |
every dog has his day |
| herkesin bir fiyatı vardır |
every man has his price |
| herkesin hayalleri vardır |
everyone has dreams |
| herkesin bir hayali vardır |
everyone has a dream |
| herkesin bir tane vardır |
everyone has one |
| peki, herkesin kendi fikri vardır |
well, everyone has his or her own idea |
| herkesin kendi yeri vardır |
everyone has theirs space |
| dünyanın herkesin ihtiyaçları için yeterince var, ancak herkesin ihtiyaçları için değil; |
the world has enough for everyone's needs, but not everyone' |
| saygı ile etkisi vardır |
has effect with respect |
| insanlar saygı gösterme eğilimindedir |
people tend to regard |
| saygı gösterme taahhüdü |
commitment to respect |
| az saygı gösterme |
showing little regard |
| saygı gösterme sözü |
pledging to respect |
| saygı gösterme |
show of respect |
| saygı gösterme |
maintaining respect |
| 'de tanımlanan temel haklara saygı gösterme zorunluluğu |
the requirement to respect fundamental rights defined in the |
| saygı gösterme |
display reverence for |
| kongre kuruluşlara saygı gösterme yasası çıkarmaz |
congress shall make no law respecting an establishment |
| artık saygı gösterme |
no longer respects |
| okullara saygı gösterme ödülü |
rights respecting schools award |
| herkes özeline saygı gösterme hakkına sahiptir |
everyone has the right to respect for his private |
| anlama ve saygı gösterme |
understanding and respecting |
| ailesine hoş geldiniz |
welcome to the family |
| ailesine yakın |
close to his family |
| ailesine iyi bak |
take care of his family |
| ailesine liderlik et |
lead his family |
| ailesine adanmış |
devoted to her family |
| ailesine katıl |
join his family |
| ailesine bağlı |
dependent on his parents |
| ailesine yardım et |
assist her family |
| ailesine bağlı |
depend on his parents |
| kraliyet ailesine ev |
home to the royal family |
| ailesine rağmen |
although her family |
| ailesine bakmak |
to look after his family |
| ailesine yakın ol |
be closer her family |
| ailesine sorumluluklar |
responsibilities to his family |
| ailesine ait |
belongs to a family of |
| o ailesine yardım et |
o help her parents |
| ailesine ev |
home to his family |
| ailesine en derin sempatimi |
my deepest sympathy to his family |
| ailesine adanmış |
dedicated to her family |