| herkesin iyi bir günü vardır |
every dog has his day |
herkesin iyi bir günü vardır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herkesin bir fiyatı vardır |
every man has his price |
| herkesin bir hayali vardır |
everyone has a dream |
| herkesin bir tane vardır |
everyone has one |
| herkesin her yeri bir kişi olarak tanıma hakkı vardır. |
everyone has the right to recognition everywhere as a person |
| herkesin hayalleri vardır |
everyone has dreams |
| herkesin kişi özgürlüğüne ve güvenliğine hakkı vardır. |
everyone has the right to liberty and security of person |
| herkesin her yerde tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition everywhere |
| herkesin düşünce ve anlatım özgürlüğüne hakkı vardır; |
everyone has the right to freedom of opinion and expression; |
| herkesin özel ve ailesine saygı gösterme hakkı vardır. |
everyone has the right to respect for his private and family |
| herkesin eğitim hakkı vardır |
everyone has the right to education |
| herkesin tüm hak ve özgürlüklere hakkı vardır |
everyone is entitled to all rights and freedoms |
| peki, herkesin kendi fikri vardır |
well, everyone has his or her own idea |
| herkesin hakkı vardır |
everyones is entitled to |
| herkesin kendi yeri vardır |
everyone has theirs space |
| herkesin tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition |
| dünyanın herkesin ihtiyaçları için yeterince var, ancak herkesin ihtiyaçları için değil; |
the world has enough for everyone's needs, but not everyone' |
| her köpeğin kendi günü vardır |
every dog has its day |
| herkesin günü |
everyone's day |
| uzun vadeli için iyi bir temel vardır, |
are a good foundation for long-term, |
| iyi bir çoban vardır |
a good shepherd has |
| umarım iyi zamanın vardır |
hope you have good t time |
| herkesin iyi vakit geçirdiğini görmek için |
to see everyone having a good time |
| izin günü izin günü |
day on day off |
| 30 günü takip eden ayın ilk günü |
the first of the month following 30 days |
| anneler günü ve babalar günü |
mothers day and fathers day |
| noel günü ve boks günü |
christmas day and boxing day |
| sevgililer günü doğum günü |
valentines birthday |
| günü takip eden iş günü |
working day following the day |
| pazar günü doğum günü |
birthday on sunday |
| isim günü-doğum günü |
name day-birthday |
| bir hastanın herhangi bir tedaviyi reddetme hakkı vardır. |
a patient has the right to refuse any treatment |
| bir riskten korunma için normalde tek bir gerçeğe uygun değer ölçüsü vardır |
there is normally a single fair value measure for a hedging |
| malta belirsiz bir süre için bir istisna vardır. |
malta has a derogation for an indefinite period. |
| bir yetişkinin tipik olarak bir çocuktan daha düşük ateşi vardır. |
an adult typically has a lower fever than a child |
| her bulutun gümüş bir çeperi vardır |
every cloud has a silver lining |
| cehennem gibi bir kadın öfkeli vardır |
hell has no fury like a woman scorned |
| her güzel şeyin bir sonu vardır |
all good things come to an end |
| her zaman bir yolu vardır |
there is always a way |
| herşeyin bir sonu vardır |
everything has an end |
| polarize bir fişin iki ucu vardır |
a polarized plug has two blades |
| her bulutun bir gümüşü vardır |
every cloud has a silver |
| her bulutun gümüş bir çizgisi vardır |
every cloud has a silver line |
| her gümüş astarın bir bulutu vardır |
every silver lining has a cloud |
| bir topraklama fişinin iki ucu vardır |
a grounding type plug has two blades |
| her şeyin bir sınırı vardır |
everything has a limit |
| her şeyin bir ilki vardır |
there's a first time for everything |
| her şeyin bir bedeli vardır |
everything has a price |
| her üyenin bir oy hakkı vardır. |
each member has one vote |
| bir avuç vardır |
are a handful |
| her payın bir oy hakkı vardır. |
each share has one vote |