| iş veya eğlence için olsun |
whether for business or pleasure |
iş veya eğlence için olsun terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| eğlence eğlence eğlence |
fun fun fun |
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| eğlence ve eğlence |
leisure and entertainment |
| eğlence ve eğlence |
fun and entertainment |
| eğlence ve eğlence |
fun and leisure |
| eğlence ve eğlence |
fun and frolics |
| eğlence ve eğlence |
fun and enjoyment |
| eğlence ve eğlence tesisleri |
leisure and entertainment facilities |
| eğlence eğlence |
leisure entertainment |
| eğlence ve eğlence aktiviteleri |
recreational and fun activities |
| oteller, eğlence ve eğlence |
hotels, leisure y entertainment |
| eğlence ve eğlence |
amusement and entertainment |
| monitör eğlence ve eğlence |
of monitor entertainment and leisure |
| eğlence olsun |
get entertainment |
| . hediye, hediye veya eğlence teklif etmek veya almak |
. offering or receiving any gift, gratuity or entertainment |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| sözleşmede olsun, tortta olsun olmasın |
whether in contract, in tort or otherwise |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written |
| steril cerrahi veya dental adezyon bariyerleri (olsun veya olmasın) |
sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not |
| doğrudan veya dolaylı olsun, kayıp veya hasar |
loss or damage, whether direct, indirect |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi |
advice or information, whether oral or written |
| iş veya eğlence için |
for business or fun |
| kararın için olsun veya olmasın |
your decision whether or not to |
| hediyeler veya eğlence |
gifts or entertainment |
| hediye veya eğlence |
gift or entertainment |
| iş veya eğlence |
business or leisure |
| eğlence veya hediyeler |
entertainment or gifts |
| evde iş veya eğlence |
home work or leisure |
| iş veya eğlence ile seyahat etmek |
traveling on business or pleasure |
| yasa dışı veya eğlence amaçlı ilaçlar |
illegal or recreational drugs |
| yemek veya eğlence |
meal or entertainment |
| açık veya zımni olsun |
whether express or implied |
| sözleşmede veya sözleşmede olsun |
whether in contract or tort |
| sözleşmede olsun, tort veya başka türlü |
whether in contract, tort or otherwise |
| yazılı veya sözlü olsun |
whether written or oral |
| sözlü veya yazılı olsun |
whether oral or written |
| ne kadar büyük veya küçük olursa olsun |
no matter how big or small |
| hukukta veya eşitlik olsun |
whether at law or in equity |
| veya olursa olsun |
or matter whatsoever |
| onlar olsun veya olmasın |
whether or not they are |
| sözleşmede olsun, katı sorumluluk veya tort |
whether in contract, strict liability, or tort |
| yaşayan veya ölü olsun |
whether living or dead |
| nedeniyle olsun veya olmasın |
whether or not due |
| bir sözleşme eyleminde olsun, tort veya başka türlü |
whether in an action of contract, tort or otherwise |
| ne olursa olsun veya olmasın |
regardless or whether |
| hakkında olsun veya olmasın |
about whether or not |
| doğrudan veya dolaylı olsun |
whether direct or indirect |