| bu üründe yapılan ve tarafından yetkilendirilmemiş değişiklik veya modifikasyonlar |
changes or modifications to this product not authorized by |
bu üründe yapılan ve tarafından yetkilendirilmemiş değişiklik veya modifikasyonlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafça açıkça onaylanmayan değişiklik veya modifikasyonlar |
changes or modifications not expressly approved by the party |
| açıkça belirtilmeyen bu birimde yapılan değişiklikler veya modifikasyonlar |
changes or modifications to this unit not expressly approved |
| tartışmalı kullanım, telif hakkı sahibi tarafından yetkilendirilmemiş |
disputed use is not authorized by the copyright owner |
| tarafından yetkilendirilmemiş |
have not been authorized by |
| değişiklik, değişiklik veya değişiklik |
change, amendment, or modification |
| hedef genetik modifikasyonlar |
targeted genetic modifications |
| araçlar ve modifikasyonlar |
tools and modifications |
| yetkilendirilmemiş |
not empowered |
| başka türlü yetkilendirilmemiş |
not otherwise authorized |
| üye devletler yetkilendirilmemiş |
member states are not empowered |
| özel olarak yetkilendirilmemiş |
that is not specifically authorized |
| bu anlaşma ile yetkilendirilmemiş |
not authorised by this agreement |
| açıkça yetkilendirilmemiş bir şekilde |
in a manner not expressly authorized |
| yetkilendirilmemiş |
have not been authorised |
| herhangi bir amaç için yetkilendirilmemiş |
for any purpose not authorized by |
| bu anlaşma ile yetkilendirilmemiş bir şekilde |
in a manner not authorised by this agreement |
| bir üründe |
in a product |
| birçok üründe |
on many goods |
| üründe somutlaştırılmış |
embodied in the product |
| herhangi bir üründe |
in any product |
| birkaç üründe |
on several items |
| özelliklerde ve üründe değişiklikler yapın |
make changes to specifications and product |
| her üründe |
on every product |
| belirli bir üründe |
on a given product |
| bir üründe baskın pozisyon |
dominant position in a product |
| bir üründe |
at a product |
| bir üründe bulunur |
contained in a product |
| son üründe kalan |
remaining in the final product |
| bu üründe |
on this product |
| birkaç üründe |
in a few products |
| toplu üründe |
in bulk product |
| tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
| değişiklik veya değişiklik |
amendment or modification |
| değişiklik veya değişiklik |
modifications or amendments |
| değişiklik, değişiklik veya feragat |
no amendment, modification or waiver |
| değişiklik veya değişiklik yok |
no changes or modifications |
| herhangi bir değişiklik veya değişiklik |
any changes or modifications |
| değişiklik veya değişiklik yok |
no amendment to or modification of |
| değişiklik, değişiklik veya iptali |
no amendment, modification or repeal of |
| 15.21 - değişiklik veya değişiklik yapılmaması konusunda uyarılırsınız. |
15.21 - you are cautioned that changes or modifications not |
| değişiklik veya değişiklik |
modifications or alterations |
| yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
| yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
| p tarafından açıkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya düzenleme |
any changes or modifications not expressly approved by the p |
| veya tarafından yapılan temsil |
or representation made by |
| müşteri tarafından yapılan kullanım veya |
use incurred by customer or |
| değişiklik ve değişiklik |
amendment and modification |
| değişiklik ana değişiklik |
change change master |
| değişiklik yok, değişiklik yok |
no amendment, modification |
| ve bunlara yapılan herhangi bir değişiklik |
and any amendment thereto |