| bu anlaşma ile yetkilendirilmemiş bir şekilde |
in a manner not authorised by this agreement |
bu anlaşma ile yetkilendirilmemiş bir şekilde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu anlaşma ile yetkilendirilmemiş |
not authorised by this agreement |
| açıkça yetkilendirilmemiş bir şekilde |
in a manner not expressly authorized |
| herhangi bir amaç için yetkilendirilmemiş |
for any purpose not authorized by |
| yetkilendirilmemiş |
not empowered |
| başka türlü yetkilendirilmemiş |
not otherwise authorized |
| tartışmalı kullanım, telif hakkı sahibi tarafından yetkilendirilmemiş |
disputed use is not authorized by the copyright owner |
| bu üründe yapılan ve tarafından yetkilendirilmemiş değişiklik veya modifikasyonlar |
changes or modifications to this product not authorized by |
| üye devletler yetkilendirilmemiş |
member states are not empowered |
| özel olarak yetkilendirilmemiş |
that is not specifically authorized |
| yetkilendirilmemiş |
have not been authorised |
| tarafından yetkilendirilmemiş |
have not been authorized by |
| anlaşma yapmak veya anlaşma yapmak |
make or break deal |
| anlaşma şartı ve anlaşma |
stipulation and agreement of settlement |
| herhangi bir şekilde anlaşma |
deal in any way |
| ücret almak veya başka bir şekilde devretmek veya anlaşma yapmak |
charge or otherwise transfer or deal in |
| ve adil bir şekilde anlaşma |
and deal fairly |
| etkili bir şekilde doğrulanabilir anlaşma |
effectively verifiable treaty |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
| bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
| herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| bu anlaşma başka şekilde değiştirilemez |
this agreement may not be otherwise amended |
| uygun şekilde anlaşma yapmak |
deal appropriately with |
| elden çıkarmak veya başka şekilde anlaşma yapmak |
dispose of or otherwise deal |
| anlaşma teşkil edecek şekilde anlaşılacaktır. |
agreement shall be construed to constitute |
| izin verildiği şekilde anlaşma |
agreement as permitted |
| ortak bir anlaşma ile |
by common agreement |
| bir anlaşma ile bağlı |
bound by an agreement |
| mükemmel bir anlaşma ile |
in excellent agreement |
| ayrı bir anlaşma ile |
by separate agreement |
| bir anlaşma ile |
by an agreement |
| yazılı bir anlaşma ile |
by a written agreement |
| bir anlaşma ile |
with a deal |
| uluslararası sınıflandırma ile ilgili iyi bir anlaşma o |
nice agreement concerning the international classification o |
| bir anlaşma ile bağlantılı olarak |
in connection with an agreement |
| ayrı bir anlaşma ile |
by a separate agreement |
| ile iyi bir anlaşma |
a good agreement with |
| herhangi bir hisse ile anlaşma |
deal with any shares |
| geniş bir anlaşma ile sonuçlandı |
resulted in a broad agreement |
| bir anlaşma ile ilerlemek |
to move forward with a deal |
| bir anlaşma ile |
by a deal |
| önemli bir anlaşma ile |
in substantial agreement |
| ile aranızdaki yasal bir anlaşma |
is a legal agreement between you and |
| yazılı rıza ve aracı ile bir anlaşma yapmak |
written consent and have an agreement with the agent |