| açıkça yetkilendirilmemiş bir şekilde |
in a manner not expressly authorized |
açıkça yetkilendirilmemiş bir şekilde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu anlaşma ile yetkilendirilmemiş bir şekilde |
in a manner not authorised by this agreement |
| herhangi bir amaç için yetkilendirilmemiş |
for any purpose not authorized by |
| yetkilendirilmemiş |
not empowered |
| başka türlü yetkilendirilmemiş |
not otherwise authorized |
| tartışmalı kullanım, telif hakkı sahibi tarafından yetkilendirilmemiş |
disputed use is not authorized by the copyright owner |
| bu üründe yapılan ve tarafından yetkilendirilmemiş değişiklik veya modifikasyonlar |
changes or modifications to this product not authorized by |
| üye devletler yetkilendirilmemiş |
member states are not empowered |
| özel olarak yetkilendirilmemiş |
that is not specifically authorized |
| bu anlaşma ile yetkilendirilmemiş |
not authorised by this agreement |
| yetkilendirilmemiş |
have not been authorised |
| tarafından yetkilendirilmemiş |
have not been authorized by |
| açıkça açıkça |
unambiguously clear |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unambiguously |
| açıkça ve açıkça |
expressly and unambiguously |
| açıkça herhangi birini açıkça reddetme |
expressly disclaim any |
| açıkça ve açıkça |
clearly and distinctly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and unmistakably |
| açıkça açıkça |
so clearly at odds |
| bu nedenle açıkça açıkça belirtmek isterim |
i should therefore like to state quite clearly |
| açıkça açıkça olamazdı |
could hardly be clearly |
| açıkça ve açıkça |
clearly and evidently |
| , açıkça açıkça olumsuz gösterdi |
, which clearly showed the adverse |
| açıkça ve dikkat çekici bir şekilde işaretlenmiş |
clearly and conspicuously marked |
| açıkça ve dikkat çekici bir şekilde açıklayın |
clearly and conspicuously disclose |
| açıkça veya zımni bir şekilde |
either expressly or tacitly |
| açıkça belirsiz bir şekilde |
in a clear unambiguous way |
| açıkça yetkili bir şekilde |
expressly authorized manner |
| açıkça yetkili bir şekilde |
in an expressly authorized manner |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
| bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
| herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| açıkça veya ima edilen şekilde |
expressly or impliedly |
| açıkça ve geri dönülmez şekilde |
expressly and irrevocably |
| açıkça bu sözleşmede belirtildiği şekilde kaydet |
save as expressly provided in this agreement |
| bu sözleşmenin açıkça izin verdiği şekilde. |
as expressly permitted by this agreement. |
| açıkça ve uygun şekilde |
clearly and suitably |
| yazılı olarak açıkça yetkilendirildiği şekilde |
as expressly authorised in writing |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| ciddi bir şekilde yapabilecek şekilde |
in a manner that could seriously |