| tüm iddialarla ilgili olarak |
in respect of all claims |
tüm iddialarla ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iddialarla ilgili olarak |
with regard to the claims |
| iddialarla ilgili |
regarding the allegations |
| tarafından yapılan iddialarla ilgili |
concerning assertions made by |
| iddialarla bağlantılı olarak |
in connection with the allegations |
| iddialarla yüzleşmek |
face allegations |
| iddialarla ilgilenmek |
deal with claims |
| iddialarla |
with claims that |
| iddialarla çelişmek |
contradict assertions |
| iddialarla mücadele |
fighting claims |
| yanlış iddialarla |
with false allegations |
| bu iddialarla çelişmek |
contradict these claims |
| iddialarla |
with allegations |
| iddialarla ilgilenmek |
dealing with claims |
| sahte iddialarla ulaşmak |
obtaining by false pretences |
| iddialarla |
by allegations that |
| iddialarla yüzleşmek |
confront claims |
| iddialarla dolu |
full of claims |
| iddialarla tutarlı |
consistent with claims |
| iddialarla buluştu |
met with claims |
| meşru iddialarla |
through legitimate claims |
| tüm yönleriyle ilgili olarak |
with respect to all aspects of |
| tüm konularla ilgili olarak |
in relation to all matters |
| tüm sorumluluklarla ilgili olarak |
with respect to any and all liability |
| tüm anlaşmalar ve yasal olarak ilgili beyanlar |
all agreements and legally relevant declarations |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| bununla ilgili olarak veya bununla ilişkili olarak. |
whatsoever in respect thereof or in relation thereto. |
| tüm şarkı tüm şarkı |
all singing all dancing |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| tüm risklerin sorumluluğunu kabul edin ve tüm riskleri alın |
acknowledge sole responsibility for and assume all risk |
| tüm uyarılara dikkat edin ve tüm talimatları izleyin |
heed all warnings and follow all instructions |
| tüm insanlar ve tüm insanlar |
all persons and all peoples |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| tüm araştırmalar tüm müşteriler için uygun olmayabilir. |
all research may not be available to all clients. |
| tüm haklar istisnasız tüm çocuklar için geçerlidir. |
all rights apply to all children without exception. |
| ilgili tüm |
appertaining |
| tüm ilgili zamanlarda |
at all relevant times |
| ilgili tüm taraflar |
all parties concerned |
| tüm ilgili amaçlar için |
for all pertinent purposes |
| ilgili tüm bilgiler |
all relevant information |
| tüm ilgili |
all relevant |
| ile ilgili tüm |
all related to |
| tüm ilgili paydaşlar |
all relevant stakeholders |
| tüm ilgili amaçlar için |
for all relevant purposes |
| tüm ilgili taraflar |
all interested parties |
| tüm ilgili taraflar |
all relevant parties |
| ile ilgili tüm konular |
all matters concerning |
| ile ilgili tüm konularda |
in all matters relating to |