| tahkimde bir iddia |
a claim in arbitration |
tahkimde bir iddia terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu fıkra uyarınca başlatılan tahkimde herhangi bir ödül |
any award in an arbitration initiated under this clause |
| herhangi bir tahkimde konsolide edilir |
consolidated in any arbitration |
| herhangi bir tahkimde |
in any arbitration |
| herhangi bir tahkimde hakim taraf |
the prevailing party in any arbitration |
| uluslararası tahkimde |
in international arbitration |
| uluslararası ticari tahkimde delillerin alınması |
taking of evidence in international commercial arbitration |
| uluslararası tahkimde delillerin alınması |
taking of evidence in international arbitration |
| tahkimde uzlaşma |
compromise in arbitration |
| tahkimde |
at arbitration |
| tahkimde işlenen |
rendered in the arbitration |
| tahkimde bağlayıcı taahhütler |
binding commitments in arbitrations |
| tahkimde anlaşmazlık |
dispute in arbitration |
| kararsız tahkimde |
in the uncitral arbitration |
| tahkimde birleştirilemez veya birleştirilemez |
may not be joined or consolidated in arbitration |
| tahkimde anlaşmazlık |
in dispute in the arbitration |
| tahkimde yapılan ödül |
award made in arbitration |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
| iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted |
| tarafından iddia edilen bir iddia |
a claim asserted by |
| mahkemede iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted in court |
| iddia iddia |
claim asserted |
| tarafından iddia edilen iddia |
claim held by |
| iddia edilen iddia |
claim alleging |
| iddia ve karşı iddia |
claim and counterclaim |
| iddia sahibi iddia etti |
the claimant contended that |
| iddia edilen iddia |
adjudicated claim |
| iddia ya da karşı iddia |
claim or counterclaim |
| iddia iddia |
claim counterclaim |
| iddia iddia |
claim alleges |
| sebep olduğu veya iddia edildiği iddia edildi |
caused or alleged to have been caused |
| iddia edilen veya iddia edilen |
alleged or asserted |
| iddia iddia |
claims treatment |
| iddia iddia |
claim descent |
| iddia iddia |
claiming descent |
| iddia iddia |
statement asserting |
| iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
| iddia edildiği iddia |
probe into alleged |
| iddia veya iddia |
assert or claim |
| iddia iddia edildi |
claim has been asserted |
| iddia iddia |
assertion claim |
| iddia iddia |
statement claiming |
| iddia iddia |
alleges a claim |
| iddia edildiği iddia |
claiming an alleged |
| iddia edilen iddia |
claim asserted for |
| iddia sahipleri iddia |
claimants allege |
| iddia edilen iddia için |
for the claim asserted |
| uzlaşma iddia iddia |
compromise settle claim |
| haklarını iddia etmek ve iddia etmek |
assert and claim their rights |
| iddia edilen ihlali iddia ettiği |
alleged breach hereof |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |