mahkemede iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted in court |
mahkemede iddia edilen herhangi bir iddia terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
mahkemede veya mahkemede |
in or out of court |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted |
iddia edilen veya iddia edilen |
alleged or asserted |
herhangi bir mahkemede ihtiyati tedbir veya başka bir uygun yardım talep edebilir |
may seek injunctive or other appropriate relief in any court |
tarafından iddia edilen bir iddia |
a claim asserted by |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede |
in any court having jurisdiction thereof |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede |
in any court having jurisdiction |
herhangi bir mahkemede |
in any court |
herhangi bir mahkemede uygulanan |
enforced in any court |
herhangi bir mahkemede uygulanabilir |
enforceable in any court |
herhangi bir mahkemede uygulanmak |
be enforced in any court |
herhangi bir mahkemede zorlanabilir |
may be enforced in any court |
herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
herhangi bir tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising |
herhangi bir şekilde herhangi bir iddia |
any claim of any nature whatsoever |
herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising |
herhangi bir iddia edilen ödev |
any purported assignment |
herhangi bir üçüncü tarafça iddia edilen |
asserted by any third party |
herhangi bir gerçek veya iddia edilen |
any actual or alleged |
iddia edilen herhangi bir ihlal |
any alleged infringement |
herhangi bir iddia edilen veya gerçek kusurdan kaynaklanan |
arising from any alleged or actual defect |
herhangi bir tarafça iddia edilen |
asserted by any party |
tarafından iddia edilen iddia |
claim held by |
iddia edilen iddia |
claim alleging |
iddia edilen iddia |
adjudicated claim |
iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
iddia edilen iddia |
claim asserted for |
iddia edilen iddia için |
for the claim asserted |
iddia edilen ihlali iddia ettiği |
alleged breach hereof |
iddia edilen veya tehdit edilen |
alleged or threatened |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
bir ... iddia edilen peygamber ... bir |
a...alleged prophet...a |
iddia edilen bir suçtan dolayı bir kişiyi kovuşturmak |
to prosecute a person for an alleged offence |
mahkemede bir gün kaldı |
day in court, have one's |
böyle bir mahkemede |
in any such court |
mahkemede bir gün |
a day in court |
açık bir mahkemede |
in an open court |
açık mahkemede bir duruşma |
a hearing in open court |
bir mahkemede uygulanabilir |
enforceable in a court of law |
mahkemede bir hareket |
a motion in court |
mahkemede bir mahkeme |
un court in the hague |
mahkemede bir duruşma |
a hearing at the court |
mahkemede bir duruşma |
a hearing before the court |
bir eyalet mahkemesinde veya federal mahkemede dava açabilirsiniz |
you may be able to sue in a state or federal court |
mahkemede veya başka bir yerde |
in court or elsewhere |
herhangi bir hakkaniyetli veya başka bir iddia |
any equitable or other claim |
iddia edilen bir ihlal |
an alleged breach |