| yasal taleplerin tesis edilmesi |
establishment of legal claims |
yasal taleplerin tesis edilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| tüm taleplerin serbest bırakılması |
release of all claims |
| taleplerin ödenmesi |
payment of claims |
| tüm taleplerin yerine getirilmesi |
settlement of all claims |
| tüm taleplerin yerine getirilmesi |
satisfaction of all claims |
| tüm taleplerin yerine getirilmesinde |
in settlement of all claims |
| bazı taleplerin karşılanması |
meeting some of the demands |
| taleplerin zaman kısıtlaması |
time barring of claims |
| taleplerin yoğunluğu |
intensity of demands |
| tüm taleplerin tam çözümünde |
in full settlement of all claims |
| tüm taleplerin serbest bırakılması |
a release of all claims |
| taleplerin yaratılması |
generation of requisitions |
| taleplerin serbest bırakılması |
a release of claims |
| taleplerin yerine getirilmesi |
underwriting claims |
| savunma ve taleplerin çözülmesi |
defense and settlement of claims |
| tüm taleplerin tam yerine getirilmesi |
full settlement of all claims |
| taleplerin hacmi |
volume of claims |
| taleplerin yetkilendirilmesi |
authorization of requisitions |
| taleplerin son açıklaması |
final release of claims |
| taleplerin vektörü |
the vector of demands |
| taleplerin serbest bırakılmasını sağlamak |
execute a release of claims |
| taleplerin takibi |
tracking of claims |
| taleplerin adresi |
address for claims |
| taleplerin gerdiği |
stretched by the demands |
| taleplerin yanında |
beside demands |
| farklı taleplerin dengelenmesi |
balancing diverse demands |
| aleyhindeki taleplerin tatmini |
satisfaction of claims against |
| bu taleplerin ötesinde |
further to these requests |
| taleplerin formülasyonu |
formulation of demands |
| taleplerin karşılanamaması |
a failure to meet the demands |
| taleplerin geri kazanılması için karşılıklı yardım |
mutual assistance for the recovery of claims |
| bu taleplerin ardından |
following these requests |
| taleplerin entegrasyonu |
integration of the demands |
| artan taleplerin karşılanması |
meeting increased demands |
| bu karışıklığın tesis edilmesi |
that confusion be established |
| tesis içi ve tesis içi transfer |
inter and intra-plant transfer |
| yasal olarak ifşa edilmesi gerekli |
legally required to disclose |
| atıkların yasal olarak imha edilmesi |
illegal disposal of waste |
| uluslararası yasal araçların müzakere edilmesi |
negotiation of international legal instruments |
| üçüncü şahıslara verilen herhangi bir yasal yükümlülüğün ihlal edilmesi durumunda, |
be made in breach of any legal duty owed to a third party, s |
| yasal tesis |
legal facility |
| yasal olarak tanınan hakların tesis edilme şartı |
contingent on establishing legally recognized rights |
| yasal tesis |
statutory facility |
| yasal ve yasal uygunluk |
legal and regulatory compliance |
| yasal yasal düzenlemeler |
regulatory legal acts |
| yasal yasal sorumluluk |
fire legal liability |
| yasal ve yasal |
legal and lawful |
| yasal ve yasal |
legal and statutory |
| yasal yasal |
statutory legal |