| tüm taleplerin tam çözümünde |
in full settlement of all claims |
tüm taleplerin tam çözümünde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm taleplerin tam yerine getirilmesi |
full settlement of all claims |
| tüm taleplerin serbest bırakılması |
release of all claims |
| tüm taleplerin yerine getirilmesi |
settlement of all claims |
| tüm taleplerin yerine getirilmesi |
satisfaction of all claims |
| tüm taleplerin yerine getirilmesinde |
in settlement of all claims |
| tüm taleplerin serbest bırakılması |
a release of all claims |
| çözümünde etkili |
effective in resolving |
| ihtilaf çözümünde |
in conflict resolution |
| uyuşmazlıkların çözümünde alternatif araçlar |
alternative means of dispute resolution |
| sorunların çözümünde |
in the solution of problems |
| çözümünde |
in its resolve to |
| uyuşmazlıkların çözümünde tahkim |
dispute resolution arbitration |
| istemci sunucu çözümünde |
in a client server solution |
| anlaşmazlıkların çözümünde başka bir yöntem |
another method of dispute resolution |
| çalışma çözümünde |
in working solution |
| çözümünde |
are in a solution of |
| taleplerin ödenmesi |
payment of claims |
| bazı taleplerin karşılanması |
meeting some of the demands |
| taleplerin zaman kısıtlaması |
time barring of claims |
| taleplerin yoğunluğu |
intensity of demands |
| taleplerin yaratılması |
generation of requisitions |
| yasal taleplerin tesis edilmesi |
establishment of legal claims |
| taleplerin serbest bırakılması |
a release of claims |
| taleplerin yerine getirilmesi |
underwriting claims |
| savunma ve taleplerin çözülmesi |
defense and settlement of claims |
| taleplerin hacmi |
volume of claims |
| taleplerin yetkilendirilmesi |
authorization of requisitions |
| taleplerin son açıklaması |
final release of claims |
| taleplerin vektörü |
the vector of demands |
| taleplerin serbest bırakılmasını sağlamak |
execute a release of claims |
| taleplerin takibi |
tracking of claims |
| taleplerin adresi |
address for claims |
| taleplerin gerdiği |
stretched by the demands |
| taleplerin yanında |
beside demands |
| farklı taleplerin dengelenmesi |
balancing diverse demands |
| aleyhindeki taleplerin tatmini |
satisfaction of claims against |
| bu taleplerin ötesinde |
further to these requests |
| taleplerin formülasyonu |
formulation of demands |
| taleplerin karşılanamaması |
a failure to meet the demands |
| taleplerin geri kazanılması için karşılıklı yardım |
mutual assistance for the recovery of claims |
| bu taleplerin ardından |
following these requests |
| taleplerin entegrasyonu |
integration of the demands |
| artan taleplerin karşılanması |
meeting increased demands |
| tüm şarkı tüm şarkı |
all singing all dancing |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| tüm risklerin sorumluluğunu kabul edin ve tüm riskleri alın |
acknowledge sole responsibility for and assume all risk |
| tüm uyarılara dikkat edin ve tüm talimatları izleyin |
heed all warnings and follow all instructions |
| tüm insanlar ve tüm insanlar |
all persons and all peoples |
| tüm insan haklarını ve tüm temel özgürlükleri kapsayan |
covering all human rights and all fundamental freedoms |
| tüm araştırmalar tüm müşteriler için uygun olmayabilir. |
all research may not be available to all clients. |