| veya toplam olarak |
or as a total |
veya toplam olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar |
total gains or losses for the period recognised in profit or |
| toplam toplam borç |
total aggregate liability |
| toplam toplam tutar |
total aggregate amount |
| toplam toplam değer |
total aggregate value |
| toplam toplam sayı |
aggregate total number |
| toplam varlıklar eksi toplam borçlar |
total assets minus total liabilities |
| toplam toplam değer |
aggregated total value |
| toplam ve toplam |
subtotal and total |
| toplam fark henüz kar veya l olarak tanınmayacak |
the aggregate difference yet to be recognised in profit or l |
| bağlantılı veya bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluk |
aggregate liability arising out of or in connection |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| kısmi veya toplam olsun |
whether partial or total |
| toplam veya kısmi varsayılan |
total or partial default |
| veya toplam sayılar |
or total numbers |
| toplam götürü miktar veya sabit oranlı finansman |
the total amount of lump sum or flat-rate financing |
| toplam veya kısmi transfer |
total or partial transfer |
| toplam net gelen veya giden yerleşim ödemeleri. |
total net incoming or outgoing settlements payments. |
| arızalar veya toplam arıza |
malfunctions or total failure |
| toplam seyahat imkanı veya ikamet değişikliği. |
total availability to travel or change of residence. |
| toplam veya kısmi grev |
total or partial strike of |
| hasarlı veya toplam |
damaged or totaled |
| toplam veya toplu |
total or bulk |
| artımlı veya toplam |
incremental or total |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi |
, controversy or claim arising out of or in connection with |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya koşul |
explicitly or implicitly a term or condition |
| nefret dolu veya ırksal, etnik olarak veya başka türlü sakıncalı. |
hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable. |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya şartı yapılmışsa |
made either explicitly or implicitly a term or condition of |
| doğrudan veya dolaylı olarak oluşturmaz veya değiştirmez |
does not constitute or replace, directly or indirectly |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| toplam olarak |
as a total |
| toplam olarak |
as a sum |
| toplam olarak sonuçlanan |
resulting in a total of |
| toplam olarak |
by a total of |
| toplam olarak hesaplanır |
calculated as the sum |
| toplam olarak |
as the total |
| toplam pay olarak |
as share of total |
| toplam istihdamın payı olarak |
as a share of total employment |
| toplam olarak |
as the total of |
| toplam olarak |
by total |
| asetik asit olarak toplam asitlik |
total acidity as acetic acid |
| toplam olarak |
for a total consideration |
| toplam nüfusun payı olarak |
as a share of total population |
| toplam paket olarak |
as a total package |
| kümülatif olarak toplam |
cumulatively to the total |
| toplam bir sürpriz olarak geldi |
came as a total surprise |
| toplam olarak elde edilen |
obtained as the sum |