| tüm hakları saklı tut |
reserve all rights |
tüm hakları saklı tut terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm hakları saklı tut |
retain all rights |
| tüm hakları saklı tut |
hold full rights |
| münhasır hakları saklı tut |
retain exclusive rights |
| tüm haklarını saklı tut |
reserve all its rights |
| tüm haklarımızı saklı tut |
reserve all our rights |
| tüm hakları saklı tutarız |
we reserve all rights |
| tüm hakları saklı tutar |
shall retain all rights |
| tüm hakları ve tazminatları saklı tutar |
reserves all rights and remedies |
| tüm hakları saklı tutarız |
we retain all rights |
| tüm yasal hakları ve tazminatları saklı tutar |
reserves all legal rights and remedies |
| ilgili tüm hakları saklı tutmak |
retain all rights relating |
| yazılımdaki tüm hakları saklı tutar. |
reserves all rights in the software |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| bütün haklarını saklı tut |
reserve all their rights |
| kararını saklı tut |
reserved its decision |
| haklarımızı saklı tut |
reserve our rights |
| isteme hakkını saklı tut |
reserve the right to require |
| hakkını saklı tut |
reserve its right |
| ama hakkını saklı tut |
but reserve the right to |
| koşulsuz hakları saklı tutar |
reserves unconditional rights |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| tüm haklara sahip ve saklı |
owns and retains all rights |
| tüm telif haklarını saklı tutar |
reserves all copyrights |
| tüm haklarımızı saklı tutarız |
we reserve all our rights |
| 7.1.4. netlik sağlamak için tüm mülkiyet haklarınızı saklı tutarsınız. |
7.1.4. for clarity, you retain all of your ownership rights |
| başvuru sahibine diğer tüm hak, memnuniyet ve eylemleri saklı tutar |
reserve to the applicant all other rights, pleas and actions |
| tüm hak ve savunmaları saklı tutar |
reserves all rights and defenses |
| yasada mevcut tüm çareleri arama hakkını saklı tutar |
reserves the right to seek all remedies available at law |
| tut ve tut |
grip and hold |
| unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
title, ownership rights, and intellectual property rights |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
proprietary rights and copyrights |
| insan hakları hakları |
human rights entitlements |
| hakları telif hakları |
rights copyrights |
| telif hakları ve lisans hakları |
royalties and licensing rights |
| fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
any intellectual property rights or other proprietary rights |
| hissedar hakları hakları direktifi |
shareholders rights directive |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| gizlilik hakları tanıtım hakları |
privacy rights publicity rights |
| telif hakları, ticari sır hakları |
copyrights, trade secret rights |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
ownership rights and copyrights |
| tüm asları tut |
hold all the aces |
| tüm kartları tut |
hold all the cards |
| tüm sorumluluğu hariç tut |
exclude all liability |
| tüm seçenekleri açık tut |
keep all options open |
| tüm hisseleri tut |
hold all shares |
| tüm verileri gizli tut |
keep all data confidential |
| tüm kayıtlarını tut |
keep a full record of all |
| tüm bilgileri gizli tut |
keep all information confidential |
| tüm ülkeleri tut |
hold all countries |
| tüm sorumluluğu ve sorumluluğu hariç tut |
exclude all liability and responsibility |