| tüm hakları saklı tutarız |
we reserve all rights |
tüm hakları saklı tutarız terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm hakları saklı tutarız |
we retain all rights |
| tüm haklarımızı saklı tutarız |
we reserve all our rights |
| başka taleplerde bulunma hakkımızı saklı tutarız |
we reserve the right to further claims |
| haklarımızı saklı tutarız |
we reserve our rights |
| gizlilik uygulamalarımızı değiştirme hakkımızı saklı tutarız |
we reserve the right to change our privacy practices |
| yasal işlem yapma hakkımızı saklı tutarız |
we reserve the right to take legal action |
| aleyhinize dava açma hakkını saklı tutarız |
we retain the right to bring proceedings against you |
| miktarları sınırlama hakkımızı saklı tutarız. |
we reserve the right to limit quantities. |
| başka talepte bulunma hakkını saklı tutarız. |
we reserve the right to assert further claims. |
| aleyhinize yasal işlem başlatma hakkını saklı tutarız. |
we do reserve the right to bring legal action against you in |
| hakkımızı saklı tutarız |
we shall reserve the right to |
| talepte bulunma hakkını saklı tutarız |
we reserve the right to assert claims |
| geçersiz kılma hakkımızı saklı tutarız |
we reserve the right to void |
| açıkça hakkımızı saklı tutarız |
we explicitly reserve the right |
| bu erişim kodunun kullanılmasını yasaklama hakkımızı saklı tutarız. |
we reserve the right to prohibit the use of such access code |
| tamamen kendi takdirimize bağlı olarak hakkımızı saklı tutarız |
we reserve the right in our sole discretion |
| tüm hakları saklı tut |
retain all rights |
| tüm hakları saklı tutar |
shall retain all rights |
| tüm hakları saklı tut |
reserve all rights |
| tüm hakları ve tazminatları saklı tutar |
reserves all rights and remedies |
| tüm yasal hakları ve tazminatları saklı tutar |
reserves all legal rights and remedies |
| ilgili tüm hakları saklı tutmak |
retain all rights relating |
| tüm hakları saklı tut |
hold full rights |
| yazılımdaki tüm hakları saklı tutar. |
reserves all rights in the software |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| münhasır hakları saklı tut |
retain exclusive rights |
| koşulsuz hakları saklı tutar |
reserves unconditional rights |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| tüm haklara sahip ve saklı |
owns and retains all rights |
| tüm telif haklarını saklı tutar |
reserves all copyrights |
| tüm haklarını saklı tut |
reserve all its rights |
| 7.1.4. netlik sağlamak için tüm mülkiyet haklarınızı saklı tutarsınız. |
7.1.4. for clarity, you retain all of your ownership rights |
| başvuru sahibine diğer tüm hak, memnuniyet ve eylemleri saklı tutar |
reserve to the applicant all other rights, pleas and actions |
| tüm hak ve savunmaları saklı tutar |
reserves all rights and defenses |
| tüm haklarımızı saklı tut |
reserve all our rights |
| yasada mevcut tüm çareleri arama hakkını saklı tutar |
reserves the right to seek all remedies available at law |
| tutarız |
we keep |
| kendimizi tutarız |
we hold ourselves |
| bu gerçekleri açıklığa kavuşturmak için tutarız |
we hold these truths to be self-evident |
| kendimizi sorumlu tutarız |
we hold ourselves accountable |
| doğru tutarız |
we hold true |
| bu gerçekleri tutarız |
we hold these truths |
| hangi tutarız |
which we hold |
| sıcak tutarız |
we keep warm |
| birbirimizi sorumlu tutarız |
we hold each other accountable |
| parmaklarımızı çapraz tutarız |
we keep our fingers crossed |
| kendimizi yüksek standartlarda tutarız |
we hold ourselves to high standards |
| işleri basit tutarız |
we keep things simple |
| birbirimizi tutarız |
we keep each other |
| kendimizi sorumlu tutarız |
we hold ourselves responsible |