| ulusal olarak kabul edilmiş şartlar |
nationally recognized requirements |
ulusal olarak kabul edilmiş şartlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ulusal olarak kabul edilmiş standartlar |
nationally-accepted standards |
| terminal olarak sterilize edilmiş şartlar |
requirements for terminally sterilized |
| n mali şartlar ve maddi şartlar |
n terms of financial and material requirements |
| usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş, icra edilmiş ve teslim edilmiş |
has duly authorised, executed and delivered |
| karşılıklı olarak kabul edilen şartlar |
mutually agreed terms |
| şartlar karşılıklı olarak kabul edilir. |
terms are mutually agreed. |
| revize edilmiş şartlar |
revised requirements |
| ulusal olarak akredite edilmiş |
nationally accredited |
| ulusal şartlar |
national conditions |
| ulusal şartlar |
national circumstances |
| ulusal düzenleyici şartlar |
national regulatory requirements |
| belirli ulusal şartlar |
specific national circumstances |
| benzersiz ulusal şartlar |
unique national circumstances |
| geçerli ulusal yasada belirtilen şartlar |
requirements laid down in applicable national law |
| genel olarak kabul edilmiş |
generally accepted |
| evrensel olarak kabul edilmiş |
universally accepted |
| usulüne uygun olarak kabul edilmiş |
duly enacted |
| karşılıklı olarak kabul edilmiş şartlarda |
on mutually agreed terms |
| geçerli olarak kabul edilmiş |
validly adopted |
| kabul edilmiş olarak imzalanmış |
signed in acceptance |
| evrensel olarak kabul edilmiş |
universally adopted |
| geçerli olarak kabul edilmiş |
validly enacted |
| genel olarak birleşik devlette kabul edilmiş muhasebe ilkeleri |
accounting principles generally accepted in the united state |
| tam olarak kabul edilmiş sayılır |
deemed to constitute a full |
| evrensel olarak kabul edilmiş bir tanım yok |
no universally accepted definition |
| istisnai olarak kabul edilmiş |
exceptionally admitted |
| taslak olarak kabul edilmiş sayılır |
shall be deemed to have been drafted |
| evrensel olarak kabul edilmiş seyahat özgürlüğü |
universally recognized freedom of travel |
| u. genel olarak kabul edilmiş |
in conformity with u.s. generally accepted |
| diğer uluslararası olarak kabul edilmiş hedefler |
other internationally agreed goals |
| diğerlerinden izole edilmiş olarak kabul edilir |
considered in isolation from others |
| koşulsuz olarak kabul edilmiş sayılır |
are deemed to be unconditionally accepting |
| rehin edilmiş olarak kabul edilir |
considered sequestered |
| kesin olarak kabul edilmiş sayılır |
conclusively deemed acceptance |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| suistimal edilmiş ve ihmal edilmiş çocuk ihbar yasası |
abused and neglected child reporting act |
| istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected |
| bunlarla sınırlı olmamak üzere, ifade edilmiş veya ima edilmiş |
either expressed or implied, including, but not limited to, |
| test edilmiş ve rafine edilmiş |
tested and refined |
| itfa edilmiş veya iade edilmiş |
redeemed or repaid |
| ihmal edilmiş veya ihmal edilmiş |
neglected or ignored |
| inhale edilmiş veya enjekte edilmiş |
inhaled or injected |
| bir çocuğa istismar edilmiş veya ihmal edilmiş |
abused or neglected a child |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| teklif edilmiş veya takas edilmiş |
offered or traded |
| terk edilmiş veya ihmal edilmiş |
abandoned or neglected |
| ifade edilmiş, ima edilmiş, yasal veya başka şekilde |
whether expressed, implied, statutory or otherwise |
| monte edilmiş ve tahrik edilmiş |
mounted and driven |
| imal edilmiş veya monte edilmiş |
manufactured or assembled |
| monte edilmiş veya monte edilmiş |
assembled or fitted |