| gönüllü olarak veya yasaların işleyişi ile |
voluntarily or by operation of law |
gönüllü olarak veya yasaların işleyişi ile terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sizin tarafınızdan veya yasaların işleyişi ile |
executed by you or by operation of law |
| geçerli yasaların işleyişi ile |
by operation of applicable law |
| sadece yasaların işleyişi ile |
solely by operation of law |
| geçerli yasaların işleyişi |
operation of applicable law |
| ortak hukukta veya tüzüğün işleyişi ile |
at common law or by operation of statute |
| gönüllü olarak gönüllü katkılara dayanıyordu |
relied heavily on voluntary contributions |
| yasanın işleyişi ile otomatik olarak |
automatically by operation of law |
| yazılı olarak veya yasaların gerektirdiği şekilde |
in writing or as required by law |
| özel olarak kabul edilen veya yasaların gerektirdiği |
specifically agreed to or required by law |
| gönüllü olarak veya istemsiz olarak |
either voluntarily or involuntarily |
| sadık gönüllü gönüllü |
loyalist volunteer force |
| gönüllü gönüllü |
care volunteer |
| kurulması, işleyişi veya idaresi |
establishment, functioning, or administration |
| kanunun işleyişi ile |
by operation of law |
| hukukun işleyişi ile ortaya çıkan |
arising by operation of law |
| aslında ya da kanunun işleyişi ile |
in fact or by operation of law |
| kanunun işleyişi ile varsayılan |
default by operation of law |
| hukukun işleyişi ile ortaya çıkar |
arises by operation of law |
| aksi takdirde yasanın işleyişi ile |
otherwise by operation of law |
| aslında ya da yasanın işleyişi ile |
either in fact or by operation of law |
| işleyişi ile ilgili |
pertaining to its operation |
| kanunun işleyişi ile devredildi |
transferred by operation of law |
| aslında ya da yasanın işleyişi ile, yasal ya da başka türlü. |
in fact or by operation of law, statutory or otherwise. |
| veya yasaların gerektirdiği gibi |
or as required by law |
| yasaların yasakladığı veya yasakladığı yerlerde geçersiz |
void where prohibited or restricted by law |
| yasaların gerektirdiği veya izin verdiği şekilde |
as required or permitted by law |
| yasaların izin verdiği veya talep ettiği şekilde |
as permitted or required by law |
| yasaların izin verdiği veya talep ettiği ölçüde |
to the extent permitted or required by law |
| yasaların sağladığı hiçbir hak veya çözümü içermez. |
not exclusive of any rights or remedies provided by law. |
| yasaların izin verdiği veya talep ettiği durumlar dışında |
except as permitted or required by law |
| yasaların işleyişiyle açık veya zımni, |
whether express or implied by operation of law or otherwise, |
| geçerli yasaların izin verdiği ölçüde, herhangi bir iddia veya sebep |
to the extent allowed by applicable law, any claim or cause |
| veya yerel yasaların yokluğunda |
or in the absence of local codes |
| stratejilerin, politikaların, yasaların veya |
the level of implementation of strategies, policies, laws or |
| veya yasaların izin verdiği |
or permitted by law |
| veya yasaların izin verdiği diğer görevler |
or other duties as authorized by law |
| yasaların sağladığı hiçbir hak veya çözümü içermez. |
are not exclusive of any rights or remedies provided by law. |
| şimdi var olan veya yasaların işleyişiyle. |
now existing or by operation of law. |
| yasaların uyuşmazlıkları ile ilgili hükümleri. |
regard to the conflicts of laws provisions thereof. |
| gönüllü veya istemsiz olarak |
voluntarily or involuntarily |
| veya başka türlü gönüllü olarak |
or otherwise voluntarily |
| gönüllü olarak m ile birleşmiş kişilerin özerk birliği |
an autonomous association of persons united voluntarily to m |
| hukukun işleyişi |
operation of law |
| yönetici işleyişi |
executive functioning |
| rol işleyişi |
role functioning |
| aile işleyişi |
family functioning |
| engelli işleyişi |
impaired functioning |
| ekosistem işleyişi |
ecosystem functioning |
| yasanın işleyişi ya da başka türlü |
operation of law or otherwise |
| insan işleyişi |
human functioning |