| kanunun işleyişi ile devredildi |
transferred by operation of law |
kanunun işleyişi ile devredildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| devredildi, devredildi |
assigned, transferred, pledged |
| kanunun işleyişi ile |
by operation of law |
| aslında ya da kanunun işleyişi ile |
in fact or by operation of law |
| kanunun işleyişi ile varsayılan |
default by operation of law |
| bu kanunun işleyişi |
operation of this act |
| kanunun işleyişi |
assignment by operation of law |
| kanunun işleyişi hariç |
except by operation of law |
| onay ile devredildi |
transferred by endorsement |
| hukukun işleyişi ile ortaya çıkan |
arising by operation of law |
| geçerli yasaların işleyişi ile |
by operation of applicable law |
| hukukun işleyişi ile ortaya çıkar |
arises by operation of law |
| aksi takdirde yasanın işleyişi ile |
otherwise by operation of law |
| gönüllü olarak veya yasaların işleyişi ile |
voluntarily or by operation of law |
| aslında ya da yasanın işleyişi ile |
either in fact or by operation of law |
| işleyişi ile ilgili |
pertaining to its operation |
| sadece yasaların işleyişi ile |
solely by operation of law |
| sizin tarafınızdan veya yasaların işleyişi ile |
executed by you or by operation of law |
| ortak hukukta veya tüzüğün işleyişi ile |
at common law or by operation of statute |
| yasanın işleyişi ile otomatik olarak |
automatically by operation of law |
| aslında ya da yasanın işleyişi ile, yasal ya da başka türlü. |
in fact or by operation of law, statutory or otherwise. |
| gümrüklere devredildi |
handed over to customs |
| devredildi |
has been transposed |
| direktörlere devredildi |
vested in the directors |
| ulusal mevzuata devredildi |
transposed in the national legislation |
| direktif devredildi |
transposed the directive |
| devredildi |
was transposed |
| devredildi |
transferred over |
| mülkiyet devredildi |
property transferred |
| yasama yetkisi devredildi |
legislative power is vested |
| mülkiyet devredildi |
ownership is transferred |
| devredildi |
is delegated upon |
| yetki alanı devredildi |
jurisdiction was transferred |
| gümrüklere devredildi |
was handed over to customs |
| yönetmelik devredildi |
regulation transposed |
| dikkate alınarak devredildi |
transferred for a consideration |
| üçüncü kişilere devredildi |
transferred to third parties |
| devredildi |
subsided over |
| üçüncü bir tarafa devredildi |
transferred to a third party |
| malvarlığına devredildi |
appointed over its assets |
| irlanda devredildi |
ireland has transposed |
| araç devredildi |
the vehicle has been transferred |
| gelecek yıla devredildi |
carried over to the next year |
| çalışan devredildi |
employee has been transferred |
| tutulanlara devredildi |
transferred to retained |
| şirket devredildi |
company transferred |
| devredildi veya dağıtıldı |
transferred or distributed |
| paylaşım devredildi |
share be transferred from |
| bir bankaya devredildi |
signed over to a bank |
| bu görevler devredildi |
these tasks have been delegated |
| davalar devredildi |
cases were transferred |