| ulusal mevzuata devredildi |
transposed in the national legislation |
ulusal mevzuata devredildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| devredildi, devredildi |
assigned, transferred, pledged |
| ulusal mevzuata tabi |
subject to national legislation |
| ulusal mevzuata uygun olarak |
in accordance with national legislation |
| ulusal mevzuata göre |
according to national legislative |
| ulusal mevzuata uygun olarak |
pursuant to the national legislation |
| ulusal mevzuata çevrilmiş |
translated into national legislation |
| ulusal mevzuata uygun |
accordance with national legislation |
| ulusal mevzuata uygun |
consistent with national legislation |
| ulusal mevzuata uymak |
comply with national legislation |
| ulusal mevzuata göre |
according to their national legislation |
| ulusal mevzuata atıf |
reference to national legislation |
| ilgili ulusal mevzuata tabi |
subject to relevant national legislation |
| gümrüklere devredildi |
handed over to customs |
| devredildi |
has been transposed |
| direktörlere devredildi |
vested in the directors |
| direktif devredildi |
transposed the directive |
| devredildi |
was transposed |
| devredildi |
transferred over |
| mülkiyet devredildi |
property transferred |
| yasama yetkisi devredildi |
legislative power is vested |
| mülkiyet devredildi |
ownership is transferred |
| devredildi |
is delegated upon |
| onay ile devredildi |
transferred by endorsement |
| yetki alanı devredildi |
jurisdiction was transferred |
| gümrüklere devredildi |
was handed over to customs |
| yönetmelik devredildi |
regulation transposed |
| dikkate alınarak devredildi |
transferred for a consideration |
| üçüncü kişilere devredildi |
transferred to third parties |
| devredildi |
subsided over |
| üçüncü bir tarafa devredildi |
transferred to a third party |
| malvarlığına devredildi |
appointed over its assets |
| irlanda devredildi |
ireland has transposed |
| araç devredildi |
the vehicle has been transferred |
| gelecek yıla devredildi |
carried over to the next year |
| çalışan devredildi |
employee has been transferred |
| tutulanlara devredildi |
transferred to retained |
| şirket devredildi |
company transferred |
| devredildi veya dağıtıldı |
transferred or distributed |
| paylaşım devredildi |
share be transferred from |
| bir bankaya devredildi |
signed over to a bank |
| bu görevler devredildi |
these tasks have been delegated |
| davalar devredildi |
cases were transferred |
| kime devredildi |
to whom has been delegated |
| devredildi, atandı |
transferred, assigned |
| sermaye hibeleri devredildi |
capital grants transferred |
| resmi makam ofise devredildi |
official authority vested in the office |
| resmen devredildi |
officially transferred |
| devredildi |
is transferred off |
| yeterlilikler devredildi |
competences were transferred |
| rezervlere devredildi |
was transferred to reserves |