| tüm zararlar için size toplam sorumluluk |
total liability to you for all damages |
tüm zararlar için size toplam sorumluluk terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zararlar, zararlar, maliyetler |
losses, damages, costs |
| zararlar, zararlar, maliyetler, masraflar |
losses, damages, costs, expenses |
| zararlar, zararlar, borçlar, maliyetler, masraflar ve giderler |
losses, damages, liabilities, costs, charges and expenses |
| zararlar ve zararlar |
harms and damages |
| zararlar, zararlar ve giderler |
losses, damages and expenses |
| iddialar, borçlar, zararlar, zararlar |
claims, liabilities, damages, losses |
| size karşı toplam sorumluluk |
aggregate liability to you |
| dolaylı zararlar için sorumluluk |
liability for consequential damages |
| hiçbirinden kaynaklanan zararlar için üstlenilen hiçbir sorumluluk |
neither is any liability assumed for damages resulting from |
| çevresel zararlar için sorumluluk |
liability for environmental damages |
| mallara verilen zararlar için sorumluluk |
liability for damages to goods |
| herhangi bir sorumluluk için tüm sorumluluk |
all responsibility for any liability |
| doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability for any direct or indirect damages |
| doğan tüm zararlar |
all damages arising |
| veya diğer tüm ticari zararlar |
or any and all other commercial damages |
| tüm zararlar ve kayıplar |
all damages and losses |
| tüm zararlar, borçlar, masraflar ve giderler |
all damages, liabilities, costs and expenses |
| sorumluluk için sorumluluk |
responsibility for the liability |
| herhangi bir sorumluluk için sorumluluk |
responsibility for any liability |
| tazminat için toplam sorumluluk |
total liability for damages |
| size herhangi bir sorumluluk |
any liability to you |
| size veya üçüncü şahıslara karşı sorumluluk kabul etmeyecektir |
shall not be liable to you or to any third party |
| bildirimde bulunmaksızın ve size sorumluluk olmadan |
without notice and without liability to you |
| size veya üçüncü taraflara karşı sorumluluk |
liable to you or to any third party |
| toplam sorumluluğumuz size |
our total liability to you |
| tasfiye edilen zararlar için |
for liquidated damages |
| sigortalıya verilen zararlar için |
for damages to the insured |
| kaynaklanan zararlar için |
for damages arising out of |
| zararlar veya gelecekteki olası yükümlülükler için karşılıklar |
provisions for losses or potential future liabilities |
| doğabilecek zararlar için |
for any damages arising out of |
| için ileriye dönük zararlar taşımak |
carry forward losses for |
| gelecekteki olası zararlar için karşılıklar |
provisions for possible future losses |
| diğer dolaylı ve dolaylı zararlar için olduğu gibi |
as well as for other indirect and consequential loss |
| sebep olduğu zararlar için |
for damages which were caused |
| doğabilecek zararlar için |
for any damages incurred |
| ölümden kaynaklanan zararlar için |
for losses arising out of death |
| oluşan zararlar için |
for losses incurred |
| doğabilecek zararlar için |
for any consequential damage |
| ilgili zararlar için |
for damages in respect |
| oluşan zararlar için |
for damages resulting |
| uğradığı zararlar için |
for damages suffered |
| bu, aşağıdakiler dahil olmak üzere her türlü zararlar için geçerlidir. |
that applies to all damages of any kind, including |
| işkence için zararlar |
damages for torture |
| gelecekteki olası zararlar veya masraflar için karşılıklar, |
provisions for possible future losses or charges, |
| sürdürülen zararlar için |
for loss sustained |
| tesadüfi, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar için |
for incidental, special or consequential damages |
| dolaylı zararlar için tazminat |
compensation for consequential damages |
| iş karı kaybı için zararlar dahil |
including damages for loss of business profits |
| şirket için zararlar. |
losses for company. |
| tüm eylemler için sorumluluk almak |
take responsibility for all actions |