| diğer dolaylı ve dolaylı zararlar için olduğu gibi |
as well as for other indirect and consequential loss |
diğer dolaylı ve dolaylı zararlar için olduğu gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dolaylı veya dolaylı zararlar |
indirect or consequential damages |
| dolaylı veya dolaylı zararlar |
consequential or indirect damages |
| dolaylı, dolaylı zararlar |
indirect, consequential damages |
| dolaylı ve dolaylı zararlar |
indirect and consequential damages |
| özel, dolaylı veya dolaylı zararlar |
special, indirect or consequential damages |
| dolaylı, özel, tesadüfi veya dolaylı zararlar |
indirect, special, incidental or consequential losses |
| telafi edici, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
compensatory, direct, indirect or consequential damages |
| dolaylı veya dolaylı zararlar dahil |
including indirect or consequential damages |
| özel, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
special, direct, indirect, or consequential damages |
| dolaylı, dolaylı, dolaylı, tesadüfi |
direct, indirect, consequential, incidental |
| dolaylı, dolaylı, dolaylı, cezai, özel |
direct, indirect, consequential, punitive, special |
| dolaylı, dolaylı, tesadüfi, dolaylı ve cezai |
direct, indirect, incidental, consequential and punitive |
| veya diğer dolaylı zararlar |
or other consequential damages |
| gibi dolaylı zararlar |
consequential damages such as |
| zararlar, zararlar, maliyetler |
losses, damages, costs |
| zararlar, zararlar, maliyetler, masraflar |
losses, damages, costs, expenses |
| zararlar, zararlar, borçlar, maliyetler, masraflar ve giderler |
losses, damages, liabilities, costs, charges and expenses |
| zararlar ve zararlar |
harms and damages |
| zararlar, zararlar ve giderler |
losses, damages and expenses |
| iddialar, borçlar, zararlar, zararlar |
claims, liabilities, damages, losses |
| dolaylı zararlar için sorumluluk |
liability for consequential damages |
| doğrudan veya dolaylı zararlar için tüm sorumlulukları kapsamaz |
excludes all liability for any direct or indirect damages |
| dolaylı zararlar için tazminat |
compensation for consequential damages |
| olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile |
as-is, where-is, with all faults |
| olduğu gibi ve olduğu gibi |
as is, as available, and with all faults |
| dolaylı zararlar |
indirect damages |
| dolaylı, tesadüfi, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
indirect, incidental, special or consequential damages |
| gerçek veya dolaylı zararlar |
any actual or consequential damages |
| ortaya çıkan dolaylı zararlar |
consequential damages arising |
| doğrudan veya dolaylı zararlar |
direct or consequential damages |
| dolaylı, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
indirect, special or consequential damages |
| dolaylı veya sonraki zararlar |
indirect or subsequent damages |
| özel dolaylı cezai zararlar |
special consequential punitive damages |
| örtülü, cezai, özel veya dolaylı zararlar |
cover, punitive, special or consequential damages |
| teminat veya dolaylı zararlar |
cover or consequential damages |
| dolaylı, özel, tesadüfi, sonuçta ortaya çıkan zararlar |
indirect, special, incidental, consequential damages |
| başarısızlıktan kaynaklanan dolaylı zararlar |
consequential damages arising from failure |
| dolaylı, özel, tesadüfi veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
indirect, special, incidental, or consequential damages of a |
| dolaylı, cezai veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
indirect, punitive or consequential damages |
| doğrudan veya dolaylı zararlar dahil |
including direct or indirect damages |
| sebep olduğu zararlar için |
for damages which were caused |
| herhangi bir özel, dolaylı, dolaylı zarar için |
for any special, indirect, consequential losses |
| dolaylı özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar için |
for any indirect special,incidental,or consequential damage |
| neden olduğu zararlar |
damages caused |
| dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
indirect, incidental or consequential damages |
| dolaylı, dolaylı veya dolaysız |
direct, indirect or consequential |
| özel, dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
special, indirect, incidental or consequential damages |
| dolaylı, dolaylı veya tesadüfi |
consequential, indirect or incidental |
| dolaylı, özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
indirect, special, incidental or consequential damages |
| dolaylı, dolaysız, dolaylı veya başka türlü |
whether direct, indirect, consequential or otherwise |