| ihlal olarak |
insofar as a violation |
ihlal olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihlal veya ihlal |
breach or violation |
| ihlal veya ihlal |
infringement or violation |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
breach or suspected breach |
| ihlal veya ihlal |
infringes or violates |
| ihlal veya ihlal |
violation or infringement |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe upon |
| ihlal veya ihlal |
violation or breach |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe |
| ihlal veya diğer ihlal |
infringement or other violation |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
infringement or suspected infringement |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| ihlal ediyor o ihlal ediyor |
infringes o violates |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe or otherwise violate |
| ihlal ve ihlal |
violation and infringement |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| hakları ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe upon or violate the rights |
| ihlal ediyor veya ihlal ediyor |
infringes upon or otherwise violates |
| ihlal ihlal edilmezse |
if the breach is not cured |
| ihlal, uygunsuz veya ihlal |
infringe, misappropriate or violate |
| rutin olarak ihlal edilmiş |
routinely violated |
| potansiyel olarak ihlal edici |
potentially infringing |
| maddi olarak bu sözleşmeyi ihlal etmek |
materially breach this agreement |
| potansiyel olarak ihlal etmek |
potentially violate |
| cinsel olarak ihlal edilen |
sexually violated |
| ihlal olarak kabul edildi |
considered a violation |
| ihlal halinde veya varsayılan olarak |
in breach or default |
| potansiyel olarak ihlal eden ürünler |
potentially infringing products |
| maddi olarak ihlal |
materially violated |
| ihlal olarak |
as an infringement |
| maddi olarak anlaşmayı ihlal etti |
materially breached the agreement |
| ihlal olarak |
as a breach |
| yükümlülüklerini maddi olarak ihlal ediyor |
is in material breach of its obligations |
| ihlal olarak nitelenmek |
qualified as a violation |
| ciddi bir ihlal olarak nitelenmek |
qualified as a serious infringement |
| diğer tarafın maddi olarak ihlal etmesi durumunda |
if the other party materially breaches |
| teknik ve yasal olarak karmaşık ihlal davalarında |
in technically and legally complex infringement cases |
| bu sözleşmeden doğan ya da ihlal ile ilgili olarak, |
arising out of or relating to this contract or the breach, t |
| maddi bir ihlal olarak |
as a material breach of |
| bu politikanın ihlal edilmesini ciddi bir suç olarak görüyor |
considers violation of this policy a serious offense |
| maddi olarak ihlal etmeniz durumunda |
in the event you materially breach |
| ihlal olarak kabul edilir |
shall be considered a violation |
| ihlal edici olarak kabul edilir |
considered as violating |
| maddi olarak ihlal edildi |
has materially breached |
| potansiyel olarak ihlal edebilir |
can potentially violate |
| rutin olarak ihlal edilen haklar |
rights routinely violated |
| ihlal olarak yorumlandı |
construed as a breach |