| nakit veya ayni olsun |
whether in cash or kind |
nakit veya ayni olsun terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| nakit veya ayni olsun |
whether in cash or in kind |
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| nakit veya nakit benzeri değerler |
cash or cash equivalents |
| nakit veya nakit benzeri |
cash or a cash equivalent |
| nakit veya nakit benzeri hediyeler |
gifts of cash or cash equivalent |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| nakit veya ayni |
cash or in kind |
| ayni veya nakit |
in kind or cash |
| nakit veya ayni olarak. |
either in cash or in kind. |
| nakit veya ayni transferler |
cash or in-kind transfers |
| nakit veya ayni katkı |
cash or in-kind contribution |
| nakit veya ayni olarak |
either in cash or kind |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| sözleşmede olsun, tortta olsun olmasın |
whether in contract, in tort or otherwise |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| nakit olarak olsun |
whether in cash |
| nakit ve nakit benzeri değerlerde net değişim |
net change in cash and cash equivalents |
| nakit ve nakit benzeri değerlerde değişiklik |
change in cash and cash equivalents |
| nakit ve nakit benzeri değerler elde etmek |
hold cash and cash equivalents |
| daha az nakit ve nakit benzeri |
less cash and cash equivalents |
| nakit ve nakit benzeri değerler; |
cash and cash equivalents comprise |
| toplam nakit ve nakit benzeri değerler |
total cash and cash equivalents |
| nakit, eldeki nakit |
cash, cash on hand |
| nakit, nakit benzeri ve menkul kıymetler |
cash, cash equivalent and marketable securities |
| 4. nakit ve nakit benzeri değerler |
4. cash and cash equivalents |
| ayrı tanımlanabilir nakit akışı nakit üreten birimler |
separately identifiable cash flows cash-generating units |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written |
| steril cerrahi veya dental adezyon bariyerleri (olsun veya olmasın) |
sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not |
| doğrudan veya dolaylı olsun, kayıp veya hasar |
loss or damage, whether direct, indirect |
| sözlü veya yazılı olsun, tavsiye veya bilgi |
advice or information, whether oral or written |
| aynı anda olsun olmasın |
whether concurrently or not |
| aynı anda olsun |
whether concurrently |
| aynı anda olsun olmasın |
whether concurrently o not |
| ben. ne olursa olsun aynı uçaktaki trafiği birleştir |
i. combine traffic on the same aircraft regardless |
| nakit olarak aynı |
same as cash |
| nakit ve ayni |
cash and in-kind |
| ayni nakit |
cash in kind |
| ayni ve nakit |
in kind and cash |
| nakit ile aynı hizada |
are flush with cash |
| nakit ve ayni destek |
cash and in kind support |
| hem nakit hem de ayni |
both in cash and in kind |
| nakit ve ayni bağışlar |
donations in cash and in kind |
| nakit, ayni, kuponlar |
cash, in kind, vouchers |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |