| doğrudan olarak |
in direct relation to |
doğrudan olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğrudan veya doğrudan |
directly or through |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| doğrudan çiftçilere verilen doğrudan ödemeler |
direct payments granted directly to farmers |
| doğrudan sonuç olarak |
as a direct result |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
either directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
whether directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
direct or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkması |
arising directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan |
directly or indirectly owned |
| doğrudan veya faydalı olarak |
directly or beneficially |
| doğrudan sonuç olarak |
directly as a result |
| doğrudan veya dolaylı olarak hesaplanır |
calculated directly or indirectly |
| doğrudan finansal olarak sorumlu |
directly financially responsible |
| doğrudan veya dolaylı olarak satın alımları düzeltmek |
directly or indirectly fix purchase |
| doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkan |
arising directly or indirectly from |
| doğrudan olarak |
on direct basis |
| doğrudan veya dolaylı olarak yapılan |
whether incurred directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak tutulur |
held directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol etmek |
directly or indirectly controlling |
| doğrudan bağlantılı olarak |
directly in connection with |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
directly or indirectly employed |
| doğrudan veya dolaylı olarak meşgul |
engaged directly or indirectly |
| doğrudan yazılı olarak |
directly in writing |
| doğrudan veya dolaylı bir sonuç olarak |
as a direct or indirect result |
| doğrudan rapor olarak |
as direct report |
| doğrudan bir cevap olarak |
as a direct response |
| doğrudan sonuç olarak |
as direct result |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol eden herhangi bir kişi |
any person directly or indirectly controlling |
| doğrudan veya dolaylı olarak ödenecek |
payable directly or indirectly |
| doğrudan masraf olarak tahsil |
charged as direct costs |
| doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkmak |
arise directly or indirectly out of |
| doğrudan bir sonuç olarak geldi |
came as a direct result |
| doğrudan veya dolaylı olarak dâhil olanlar |
are directly or indirectly involved |
| doğrudan veya dolaylı olarak gözlemlenebilir |
directly or indirectly observable |
| doğrudan veya dolaylı olarak halka açık bir ücret |
a fare available directly or indirectly to the public |
| ceza kanununun doğrudan sonucu olarak ortaya çıkmaz |
occurs not as a direct result of the criminal act |
| hiç kimse, doğrudan veya dolaylı olarak |
no one may, directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol edilen |
directly or indirectly controlled |
| ana şirket doğrudan veya dolaylı olarak yönetir |
parent company directly or indirectly manages |
| doğrudan veya dolaylı olarak kullanımdan kaynaklanan |
resulting directly or indirectly from the use |
| doğrudan veya dolaylı olarak temsil eder |
represent directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak vermek |
give directly or indirectly |
| doğrudan dolaylı olarak veya |
directly indirectly or |
| sizi doğrudan veya ikincil olarak sorumlu yapmak |
make you directly or secondarily liable for |
| doğrudan ilgili olarak |
as directly related |
| doğrudan veya dolaylı olarak atfedilemez |
not attributable, directly or indirectly |
| lütfen doğrudan kişisel olarak ifşa ederseniz |
please keep in mind that if you directly disclose personally |
| doğrudan veya dolaylı olarak yapılan |
incurred directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak katılmamak |
not to participate directly or indirectly |