| doğrudan veya doğrudan |
directly or through |
doğrudan veya doğrudan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| her durumda, doğrudan, dolaylı veya sonuçlu veya |
in each case whether direct, indirect or consequential, or a |
| doğrudan, dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar |
direct, indirect or consequential loss or damage |
| sigorta teminatı zarar zararı sorumluluğu veya doğrudan masrafı veya |
insurance cover loss damage liability or expense directly or |
| doğrudan veya dolaylı olarak oluşturmaz veya değiştirmez |
does not constitute or replace, directly or indirectly |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| reklam malzemeleri göndermek veya doğrudan satış veya |
sending advertising materials or direct selling or else for |
| doğrudan veya dolaylı olsun, kayıp veya hasar |
loss or damage, whether direct, indirect |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| doğrudan çiftçilere verilen doğrudan ödemeler |
direct payments granted directly to farmers |
| doğrudan veya dolaylı |
directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
either directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
whether directly or indirectly |
| doğrudan veya ima edilen |
direct or implied |
| doğrudan veya dolaylı mülkiyet |
direct or indirect ownership |
| doğrudan veya sonuç |
direct or consequential |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
direct or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı iştirakler |
direct or indirect subsidiaries |
| doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkması |
arising directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan |
directly or indirectly owned |
| doğrudan veya dolaylı olsun |
whether direct or indirect |
| doğrudan veya faydalı olarak |
directly or beneficially |
| doğrudan veya neden |
direct or cause |
| doğrudan veya içinden |
either directly or through |
| doğrudan veya dolaylı faiz |
direct or indirect interest |
| doğrudan veya ima yoluyla |
directly or by implication |
| doğrudan veya dolaylı |
either direct or indirect |
| doğrudan veya şarta bağlı |
direct or contingent |
| doğrudan veya dolaylı hasar |
direct or indirect damage |
| doğrudan veya dolaylı olarak hesaplanır |
calculated directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak satın alımları düzeltmek |
directly or indirectly fix purchase |
| doğrudan veya sonuçta ortaya çıkan kayıp |
direct or consequential loss |
| doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkan |
arising directly or indirectly from |
| doğrudan veya dolaylı kontrol altında |
under direct or indirect control |
| doğrudan veya dolaylı olarak yapılan |
whether incurred directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak tutulur |
held directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı tutma |
direct or indirect holding |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol etmek |
directly or indirectly controlling |
| doğrudan, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
direct, incidental or consequential damages |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
directly or indirectly employed |
| doğrudan veya dolaylı olarak meşgul |
engaged directly or indirectly |
| doğrudan, özel, tesadüfi, sonuçta ortaya çıkan veya diğer zararlar |
direct, special, incidental, consequential , or other damage |
| herhangi bir doğrudan, dolaylı, tesadüfi, özel, örnek veya |
for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or |
| doğrudan veya dolaylı zararlar |
direct or consequential damages |
| doğrudan, özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
direct, special, incidental, or consequential damages |
| doğrudan veya dolaylı bir sonuç olarak |
as a direct or indirect result |
| doğrudan veya dolaylı kontroller, |
directly or indirectly controls, is controlled by |
| doğrudan veya uzak |
direct or remote |