| doğrudan ilgili olarak |
as directly related |
doğrudan ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğrudan veya doğrudan |
directly or through |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| doğrudan çiftçilere verilen doğrudan ödemeler |
direct payments granted directly to farmers |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| doğrudan ilgili |
directly related |
| doğrudan ilgili |
directly concerned |
| doğrudan ilgili |
directly concerned with |
| en doğrudan ilgili |
most directly concerned |
| doğrudan ilgili borçlar |
directly related liabilities |
| doğrudan yabancı yatırımların tedavisi ile ilgili kurallar |
guidelines on the treatment of foreign direct investment |
| piyasa ile ilgili harcamalar ve doğrudan ödemeler |
market related expenditure and direct payments |
| ilgili yabancı doğrudan yatırım |
related foreign direct investment |
| doğrudan ilgili |
straight related |
| doğrudan ilgili değil |
not directly concerned |
| doğrudan ilgili |
directly involved with |
| ile doğrudan ilgili |
directly relevant for |
| doğrudan artışla ilgili |
directly related to increase |
| uygulama ile doğrudan ilgili |
directly relevant to the implementation |
| doğrudan başarılı performansla ilgili |
directly related to successful performance |
| ilgili doğrudan pazarlama |
relevant direct marketing |
| doğrudan ilgili deneyim |
direct relevant experience |
| doğrudan ilgili |
that directly relate to |
| doğrudan ilgili olanlar |
those directly concerned |
| daha doğrudan ilgili |
more directly related |
| eylemle doğrudan ilgili tüm komutları içerir |
contains all commands directly related to the action |
| uygulanmasıyla doğrudan ilgili |
of direct relevance to the implementation of |
| işimizle ilgili doğrudan pazarlama amaçları için. |
for direct marketing purposes relating to our business. |
| doğrudan ilgili |
contact directly a regarding |
| bununla ilgili olarak veya bununla ilişkili olarak. |
whatsoever in respect thereof or in relation thereto. |
| doğrudan sonuç olarak |
as a direct result |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
either directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
whether directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak |
direct or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkması |
arising directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan |
directly or indirectly owned |
| doğrudan veya faydalı olarak |
directly or beneficially |
| doğrudan olarak |
in direct relation to |
| doğrudan sonuç olarak |
directly as a result |
| doğrudan veya dolaylı olarak hesaplanır |
calculated directly or indirectly |
| doğrudan finansal olarak sorumlu |
directly financially responsible |
| doğrudan veya dolaylı olarak satın alımları düzeltmek |
directly or indirectly fix purchase |
| doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkan |
arising directly or indirectly from |
| doğrudan olarak |
on direct basis |
| doğrudan veya dolaylı olarak yapılan |
whether incurred directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak tutulur |
held directly or indirectly |
| doğrudan veya dolaylı olarak kontrol etmek |
directly or indirectly controlling |
| doğrudan bağlantılı olarak |
directly in connection with |