| doğrudan ilgili olanlar |
those directly concerned |
doğrudan ilgili olanlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| lehine olanlar ile karşı olanlar arasında |
between those in favour and those against |
| muhalif olanlar ve olanlar dahil |
all the shareholders, including those dissident and those |
| doğrudan veya dolaylı olarak dâhil olanlar |
are directly or indirectly involved |
| ve doğrudan bağlı olanlar |
and those directly connected |
| ilgili olanlar |
those concerning |
| ile ilgili olanlar |
those concerned with |
| ile ilgili olanlar |
those related to |
| ilgili olanlar |
those regarding |
| ile ilgili olanlar |
those relating to |
| ilgili olanlar dahil |
including those concerning |
| ilgili olanlar dahil |
including those relating to |
| ile ilgili olanlar |
those pertaining to |
| ile ilgili olanlar |
the ones related to |
| ilgili olanlar dahil |
including those related |
| özellikle ilgili olanlar |
especially those related to |
| ilgili olanlar |
are those related to |
| ile ilgili olanlar hariç |
except those related to |
| ilgili olanlar dahil |
including any related |
| ilgili olanlar gibi |
such as those concerning |
| özellikle ilgili olanlar |
in particular those relating |
| özellikle ilgili olanlar |
in particular those related |
| özellikle ilgili olanlar |
specially those related to |
| yani ilgili olanlar |
namely those related to |
| özellikle ilgili olanlar |
especially those concerning |
| sadece ilgili olanlar değil |
not only those pertaining |
| tüm ilgili olanlar |
that all those concerned |
| ilgili olanlar |
are those pertaining to |
| ile ilgili olanlar gibi diğer ücretler, ek ücretler veya ücretler |
other charges, surcharges or fees, such as those related to |
| ilgili olanlar |
ones pertaining |
| ve ilgili olanlar |
and those related |
| yerli halklarla ilgili olanlar |
that are relevant to indigenous peoples |
| ilgili olanlar |
those relevant to |
| lehte ve aleyhte olanlar ile ilgili |
regarding to the pros and cons |
| ilgili olanlar dahil |
including those concerned |
| ile ilgili olanlar |
those subjects related to |
| ilgili olanlar dahil |
including any relevant |
| ve ilgili olanlar |
and those concerning |
| ilgili sözleşmelere taraf olanlar |
parties to the relevant conventions |
| doğrudan veya doğrudan |
directly or through |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| doğrudan çiftçilere verilen doğrudan ödemeler |
direct payments granted directly to farmers |
| doğrudan ilgili |
directly related |
| doğrudan ilgili |
directly concerned |
| doğrudan ilgili |
directly concerned with |
| en doğrudan ilgili |
most directly concerned |
| doğrudan ilgili borçlar |
directly related liabilities |
| doğrudan yabancı yatırımların tedavisi ile ilgili kurallar |
guidelines on the treatment of foreign direct investment |
| piyasa ile ilgili harcamalar ve doğrudan ödemeler |
market related expenditure and direct payments |
| ilgili yabancı doğrudan yatırım |
related foreign direct investment |
| doğrudan ilgili |
straight related |