| yasal veya adli |
legal or judicial |
yasal veya adli terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| adli veya adli |
judicial or extrajudicial |
| adli veya adli yargılama işlemleri |
judicial or extrajudicial proceedings |
| herhangi bir adli veya adli olmayan süreç |
any judicial or extra-judicial process |
| adli veya adli olarak |
judicially or extra-judicially |
| adli ve adli olmayan masraflar |
judicial and extra-judicial costs |
| adli ve adli olarak |
judicially and extrajudicially |
| adli ve adli |
judicial and extra judicial |
| adli ve adli olmayan konular |
judicial and extrajudicial matters |
| adli ve adli olmayan mekanizmalar |
judicial and non-judicial mechanisms |
| yasal veya yasal |
legal or statutory |
| yasal gerekliliklere uymak veya yasal sürece uymak |
conform to legal requirements or comply with legal process |
| yasal veya yasal gereklilikler |
regulatory or legal requirements |
| yasal veya yarı-yasal |
legal or quasi-legal |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
| yasal tavsiye veya yasal görüş |
legal advice or legal opinion |
| yasal ve adli |
legal and judicial |
| yasal o adli |
legal o judicial |
| adli ve yasal |
judicial and legal |
| yasal ve adli işlem |
legal and judicial action |
| yasal ve adli tıp |
legal and forensic medicine |
| gerekli yasal ve adli reformlar |
necessary legislative and judicial reforms |
| adli işlem, mahkeme emri ya da yasal işlem |
judicial proceeding, court order, or legal process served o |
| yasal adli kurumlar |
legal judicial institutions |
| yasal ve adli sistem |
legal and judicial system |
| yasal ve adli işlemler |
legal and judicial proceedings |
| adli ve yasal hizmetler komisyonu |
judicial and legal services commission |
| yasal ve adli konular |
legislative and judicial issues |
| o adli yasal işlem |
legal action o behalf |
| yasal ve adli temsil |
legal and judicial representation |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| veya kanun veya yasal işlem gereği |
or as required by law or legal process |
| herhangi bir yasal hak veya çözümü kullanmaz veya uygulamaz |
does not exercise or enforce any legal right or remedy |
| adli veya idari işlem |
judicial or administrative proceedings |
| idari veya adli karar |
administrative or judicial decision |
| adli veya idari makam |
judicial or administrative authority |
| adli veya diğer işlem |
judicial or other proceeding |
| adli veya idari süreç |
judicial or administrative process |
| adli veya noterden önce para yatırmak |
to deposit judicially or before a notary |
| adli veya idari karar |
judicial or administrative decision |
| adli veya idari işlemlerde kabuledilebilir |
shall be admissible in judicial or administrative proceeding |
| adli veya idari makamlar |
judicial or administrative authorities |
| adli veya resmi kayıtlar |
judicial or official records |
| adli yardım veya kanun yaptırımı |
judicial assistance or law enforcement |
| yasama, idari veya adli ofis |
legislative, administrative or judicial office |
| adli veya idari olsun |
whether judicial or administrative |
| adli veya diğer devlet mahkeme celbi uyarınca, varant |
pursuant to judicial or other government subpoenas, warrants |
| geçerli adli veya idari emirler |
valid judicial or administrative orders |
| taraflardan herhangi biri adli veya idari işlem yaparsa |
if any party files a judicial or administrative action |
| adli veya başka türlü |
judicial or otherwise |