| mahkeme tarafından değerlendirilir |
considered by the court |
mahkeme tarafından değerlendirilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kurul tarafından değerlendirilir |
judged by the board |
| kurul tarafından değerlendirilir |
considered by the board |
| feragat komisyon tarafından özel yardım olarak değerlendirilir. |
the waiver falls to be assessed by the commission as ad hoc aid. |
| yargıtay tarafından değerlendirilir |
considered by the supreme court |
| mahkemeler tarafından değerlendirilir |
are considered by courts |
| mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
| bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
| bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
| değerlendirilir |
evaluated |
| değerlendirilir |
is assessed |
| değerlendirilir |
are assessed |
| değerlendirilir |
are evaluated |
| değerlendirilir |
it is assessed |
| önceden değerlendirilir |
pre-assessed |
| nasıl değerlendirilir |
how to assess |
| nadiren değerlendirilir |
rarely assessed |
| karşı değerlendirilir |
are assessed against |
| ödüller değerlendirilir |
awards are judged |
| ne değerlendirilir |
what is assessed |
| duruma göre değerlendirilir |
considered on a case-by-case basis |
| kolayca değerlendirilir |
easily assessed |
| masraflar değerlendirilir |
charges are assessed |
| karşı değerlendirilir |
is evaluated against |
| zamanla değerlendirilir |
assessed over time |
| değer düşüklüğü göstergeleri için değerlendirilir |
are assessed for indicators of impairment |
| için değerlendirilir |
are evaluated for |
| ücret değerlendirilir |
fee is assessed |
| para cezası değerlendirilir |
fine is assessed |
| meslektaş değerlendirilir |
are peer reviewed |
| karşı değerlendirilir |
is assessed against |
| cezalar değerlendirilir |
penalties are assessed |
| gösterge değerlendirilir |
indicator is assessed |
| vergi değerlendirilir |
tax is assessed |
| ders aracılığıyla değerlendirilir |
the course is assessed through |
| ceza değerlendirilir |
penalty is assessed |
| vergiler değerlendirilir |
taxes are assessed |
| performans değerlendirilir |
performance is assessed |
| çalışanlar değerlendirilir |
employees are evaluated |
| nadiren değerlendirilir |
rarely evaluated |
| ücretler değerlendirilir |
fees are assessed |
| nasıl değerlendirilir |
how to evaluate |
| projeler değerlendirilir |
projects are assessed |
| ayrıca değerlendirilir |
it is also assessed |
| dikkatlice değerlendirilir |
is considered carefully |
| duruma göre değerlendirilir |
evaluated on a case-by-case basis |
| üç ayda bir değerlendirilir |
is evaluated quarterly |
| ücret aleyhine değerlendirilir |
charge will be assessed against |
| gerekirse değerlendirilir |
assessed if necessary |
| uyarınca gerçeğe uygun değer esasına göre değerlendirilir. |
evaluated on a fair value basis, in accordance with |