| kurul tarafından değerlendirilir |
judged by the board |
kurul tarafından değerlendirilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kurul tarafından değerlendirilir |
considered by the board |
| genel kurul ve genel kurul toplantısı |
general and universal meeting of shareholders |
| mahkeme tarafından değerlendirilir |
considered by the court |
| feragat komisyon tarafından özel yardım olarak değerlendirilir. |
the waiver falls to be assessed by the commission as ad hoc aid. |
| yargıtay tarafından değerlendirilir |
considered by the supreme court |
| mahkemeler tarafından değerlendirilir |
are considered by courts |
| kurul tarafından onaylandı |
approved by the board |
| kurul tarafından değerlendirilmek üzere |
for consideration by the board |
| kurul tarafından kabul edildi |
adopted by the board |
| kurul tarafından öngörülen |
prescribed by the board |
| bir kurul tarafından yönetiliyor |
is governed by a board |
| bir kurul tarafından yönetiliyor |
governed by a board |
| bu kurul tarafından |
by this board |
| kurul tarafından verilen |
issued by the board |
| genel kurul tarafından verilen görevler |
the mandates conferred upon it by the general assembly |
| kurul tarafından onaylandı |
confirmed by the board |
| genel kurul tarafından kabul edilen |
adopted by the plenary |
| kurul tarafından alınan kararlar |
resolutions passed by the board |
| kurul tarafından onaylanmış personel |
staffed by board certified |
| herhangi bir kurul tarafından |
by any board |
| genel kurul tarafından tanınan |
recognized by the un general assembly |
| kurul tarafından yürütülen |
conducted by the board |
| kurul tarafından devredilen |
delegated by the board |
| genel kurul tarafından alınmış |
taken by the general meeting |
| genel kurul tarafından kabul edilen tüzükler |
bylaws adopted by the general assembly |
| kurul tarafından belirlenir |
shall be determined by the board |
| genel kurul tarafından kabul edilen |
adopted by the general meeting of shareholders |
| genel kurul tarafından zorunlu olarak |
as mandated by the general assembly |
| genel kurul tarafından |
by the general assembly |
| kurul tarafından belirtilen |
specified by the board |
| genel kurul tarafından alındığında alınan kararlar |
decisions by the general council when convened as |
| kurul tarafından ortaya konan |
set forth by the board |
| kurul tarafından tamamlandı |
completed by the board |
| kurul tarafından doldurulmuş |
filled by the board |
| genel kurul tarafından kabul edildi |
embraced by the general assembly |
| genel kurul tarafından ilan edildi |
proclaimed by the general assembly |
| genel kurul tarafından aksine karar verilmedikçe |
unless decided otherwise by the general assembly |
| genel kurul tarafından |
by the general meetings |
| kurul tarafından yetki verildiği gibi |
as authorized by the board |
| kurul tarafından yapılan teklif |
the proposal made by the board |
| kurul tarafından kabul |
adoption by the board |
| kurul tarafından belirlenir |
determined by the board |
| kurul tarafından onay |
approval by the board |
| genel kurul tarafından onaylanmış |
endorsed by general assembly |
| kurul tarafından reddedilme |
rejection by the board |
| değerlendirilir |
evaluated |
| değerlendirilir |
is assessed |
| değerlendirilir |
are assessed |
| değerlendirilir |
are evaluated |
| değerlendirilir |
it is assessed |