before such courts |
bu tür mahkemelerden önce |
before such courts terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
before the spanish courts |
ispanyol mahkemeleri öncesi |
cases brought before the courts |
mahkemelere açılan davalar |
disputes before the courts |
mahkemelerdeki anlaşmazlıklar |
enforceable before the courts |
mahkemeler önünde uygulanabilir |
claim damages before national courts |
ulusal mahkemeler nezdinde tazminat talep etmek |
representing the state before the courts |
devleti mahkemeler önünde temsil etmek |
matters before the courts |
mahkemeler önündeki meseleler |
before the commercial courts |
ticaret mahkemeleri huzurunda |
go before the courts as |
mahkemelerin önüne gitmek |
provides that all persons shall be equal before the courts a |
bütün kişilerin mahkemelerde eşit olmasını sağlar. |
seek remedy before the courts |
mahkemelerden önce çareye başvurmak |
before military courts |
askeri mahkemelerden önce |
asserted before the courts |
mahkemelerde iddia edilen |
may be challenged before the courts |
mahkemelere itiraz edilebilir |
testify before courts |
mahkemelerde tanıklık |
legal standing before courts |
mahkemeler önünde yasal duruş |
challenge them before national courts |
ulusal mahkemelerden önce onlara meydan okumak |
is not brought before the courts |
mahkemelerin önüne çıkarılmadı |
challenged before the courts |
mahkemelere itiraz |
undertake proceedings before the courts |
mahkemeler nezdinde dava açmak |
before the various courts |
çeşitli mahkemelerden önce |
venue of such courts |
bu tür mahkemelerin yeri |
consents to the jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisine rıza |
jurisdiction and venue of such courts |
bu mahkemelerin yargı yetkisi ve yeri |
of such courts for the purpose |
amaç için bu tür mahkemelerin |
consent to jurisdiction of such courts |
bu tür mahkemelerin yargı yetkisi için rıza |
hereby irrevocably submit to the jurisdiction of such courts |
bu nedenle geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sunulur |
, irrevocably submits to the jurisdiction of such courts |
geri dönülmez bir şekilde bu mahkemelerin yargı yetkisine sahiptir |
consents to exclusive jurisdiction and venue in such courts |
münhasır yargı yetkisi ve bu mahkemelerde yer almayı kabul eder |
personal jurisdiction and venue of such courts |
kişisel yargı yetkisi ve bu mahkemelerin yeri |
before putting on or taking off parts, and before cleaning |
parçaları takmadan veya çıkarmadan önce ve temizlemeden önce |
represent clients before before administrative agencies |
idari kurumlardan önce müşterileri temsil eder |
before before god and man |
tanrı ve insan önce |
before such |
bundan önce |
before such meeting |
böyle bir toplantıdan önce |
before any such |
böyle bir şeyden önce |
as such before |
daha önce olduğu gibi |
before such an important |
böyle önemli bir şeyden önce |
before such a questioning |
böyle bir sorgulamadan önce |
brought before such meeting |
böyle bir toplantıdan önce getirildi |
days before such |
böyle bir gün önce |
before such changes |
bu değişikliklerden önce |
courts |
mahkemeler |
law courts |
yasa mahkemeleri |
royal courts of justice |
kraliyet adalet mahkemeleri |
courts of law |
kanun mahkemeleri |
english courts |
ingiliz mahkemeleri |
courts and tribunals |
mahkemeler ve mahkemeler |
domestic courts |
iç mahkemeler |
courts of record |
sicil mahkemeleri |