place outside the jurisdiction |
yetki alanı dışına koymak |
place outside the jurisdiction terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
outside the jurisdiction |
yetki alanı dışında |
fall outside the jurisdiction |
yetkinin dışına düşmek |
jurisdiction outside |
dışarıdaki yargı yetkisi |
outside of the jurisdiction |
yetki alanı dışında |
manifestly outside the jurisdiction |
açıkça yargı yetkisi dışında |
outside our jurisdiction |
yetkimizin dışında |
lies outside the jurisdiction |
yetkinin dışında yatıyor |
outside temporal jurisdiction |
geçici zamirlik dışı |
outside the jurisdiction of this court |
bu mahkemenin yetkisi dışında |
operate outside the jurisdiction |
yetki bölgesi dışında çalışmak |
outside the territorial jurisdiction |
bölgesel yargı alanı dışında |
and thus outside the jurisdiction |
ve böylece yargı alanı dışında |
place of jurisdiction |
yargı yeri |
exclusive place of jurisdiction |
münhasır yargı yeri |
sole place of jurisdiction |
yegâne yargı yeri |
general place of jurisdiction |
genel yargı yeri |
place of performance and jurisdiction |
performans ve yargı yeri |
place of jurisdiction and performance |
yetki ve performans yeri |
place under jurisdiction |
yetki altındaki yer |
a place of jurisdiction |
bir yargı yeri |
governing law and place of jurisdiction |
geçerli yasa ve yargı yeri |
the place of jurisdiction for all disputes |
tüm ihtilaflarda yargı yeri |
the sole place of jurisdiction for all disputes |
tüm ihtilaflar için yegâne yetki alanı |
general domestic place of jurisdiction |
genel yerel yargılama yeri |
exclusive place of jurisdiction shall be |
münhasır yargı yeri |
place of jurisdiction is germany |
yargı yeri almanya |
place of performance and court of jurisdiction |
performans yeri ve yargı alanı |
place outside |
dışarıda bırakmak |
takes place outside |
dışarıda gerçekleşir |
outside their place of residence |
ikamet yerlerinin dışında |
place an outside call |
dış arama yapmak |
took place outside |
dışarıda gerçekleşti |
outside their place |
yerlerinin dışında |
a place for everything and everything in its place |
her şey için bir yer ve her şey yerine |
from place to place |
yerden yere |
move from place to place |
bir yerden bir yere taşınmak |
moving from place to place |
bir yerden bir yere taşınmak |
moved from place to place |
bir yerden bir yere taşındı |
go from place to place |
bir yerden bir yere gitmek |
travel from place to place |
yerden yere seyahat |
place-to-place survey |
yer araştırması |
moves from place to place |
bir yerden bir yere taşınır |
move around from place to place |
bir yerden bir yere taşınmak |
first place second place |
ilk sırada ikinci sırada |
run from place to place |
bir yerden bir yere koşmak |