| the following measures have been taken |
aşağıdaki önlemler alınmıştır |
the following measures have been taken terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| measures have been taken |
önlemler alındı |
| measures have been taken to promote |
teşvik etmek için önlemler alındı |
| the following actions have been taken |
aşağıdaki adımlar atıldı |
| the following steps have been taken |
aşağıdaki adımlar atıldı |
| have taken measures |
önlemler almış |
| i have taken all the necessary measures to ensure |
sağlamak için gerekli tüm önlemleri aldım |
| have decided the following measures |
aşağıdaki önlemlere karar verdik |
| unesco that have been adopted or have taken place since |
bu tarihten beri kabul edilmiş veya yapılmış olan unesco |
| that have been adopted or have taken place since |
o zamandan beri kabul edilmiş veya |
| have taken the following actions |
aşağıdaki işlemleri yaptınız |
| the following developments have taken place |
aşağıdaki gelişmeler yaşanmıştır |
| i have taken the following |
aşağıdakileri aldım |
| measures have been regarded as |
alınacak önlemler |
| measures have been implemented |
önlemler uygulandı |
| measures have been adopted |
önlemler kabul edildi |
| pretrial measures have been requested |
ön tedbirler talep edildi |
| measures have been provided |
önlemler verildi |
| although a large number of common measures have already been |
çok sayıda ortak önlem alınmasına rağmen, |
| measures have been formulated |
önlemler formüle edilmiştir |
| several measures have been introduced |
birkaç önlem getirildi |
| measures have been complied |
önlemler uygulandı |
| measures have been |
önlemler alındı |
| measures taken |
alınan tedbirler |
| measures to be taken |
alınacak önlemler |
| taken measures |
alınan önlemler |
| measures were taken |
önlemler alındı |
| measures must be taken |
önlemler alınmalı |
| measures should be taken |
önlemler alınmalı |
| measures are being taken |
önlemler alınmaktadır |
| measures will be taken |
önlemler alınacak |
| measures are taken |
önlemler alındı |
| measures being taken |
alınmakta olan önlemler |
| if measures are not taken |
önlemler alınmazsa |
| measures need to be taken |
alınacak önlemler |
| appropriate measures are taken |
uygun önlemler alındı |
| corrective measures to be taken |
alınacak düzeltici önlemler |
| measures already taken |
önceden alınmış önlemler |
| better measures be taken |
daha iyi önlemler alınmalı |
| implementing and evaluating national measures taken in this |
bu alanda alınan ulusal önlemlerin uygulanması ve değerlendirilmesi |
| measures taken into account |
dikkate alınan önlemler |
| measures taken against |
aleyhine alınan önlemler |
| measures are taken into account |
önlemler dikkate alınır |
| all reasonable measures are taken |
tüm makul önlemler alınmaktadır |
| effective measures should be taken |
etkili önlemler alınmalı |
| measures taken for the protection |
koruma için alınan önlemler |
| measures taken to compensate |
telafi etmek için alınan önlemler |
| has taken the necessary security measures |
gerekli güvenlik önlemlerini aldı |
| precautionary measures are taken |
ihtiyati önlemler alınır |
| corrective measures taken |
düzeltici önlemler alındı |
| measures taken against pollution |
kirliliğe karşı alınan önlemler |