| expressly renouncing all other |
açıkça diğerlerinden vazgeçme |
expressly renouncing all other terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| expressly renouncing |
açıkça vazgeçme |
| , by specifically renouncing any other rights that they may |
, özellikle sahip oldukları diğer hakları feragat ederek |
| renouncing any other authority |
başka herhangi bir otoriteden vazgeçme |
| self-renouncing |
kendinden feragat |
| renouncing |
feragat |
| war-renouncing |
savaş feragat |
| without renouncing |
feragat etmeden |
| renouncing nationality |
uyruktan vazgeçmek |
| this involves renouncing |
bu feragatten ibarettir |
| means renouncing |
feragat anlamına gelir |
| renouncing their own jurisdiction area, if different. |
eğer farklıysa kendi yetki alanlarından feragat etmek. |
| renouncing rights |
feragat hakları |
| other than as expressly |
açıkça |
| other than as expressly set forth herein |
burada açıkça belirtilenden başka |
| expressly waive any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
| the parties expressly waive any other jurisdiction which may |
taraflar, açıkça |
| expressly waiving any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme |
| other than as expressly set out in this |
bunda açıkça belirtilenden başka |
| other than as expressly set out |
açıkça belirtilenden başka |
| other than expressly set out |
açıkça belirtilenden başka |
| other than as expressly set |
açıkça belirlenenden başka |
| other than as expressly authorized |
açıkça yetkilendirilenden başka |
| by other expressly authorised means |
açıkça izin verilen diğer yollarla |
| expressly waive any other jurisdiction which may correspond |
açıkça karşılık gelebilecek herhangi bir yargı yetkisinden feragat |
| other than expressly |
açıkça dışında |
| expressly waiving their rights to any other jurisdiction |
açıkça diğer yargı yetki haklarından feragat etme |
| other rights are expressly reserved by |
diğer haklar açıkça |
| expressly forego any other forum |
açıkça başka herhangi bir forumdan vazgeç |
| hereby expressly waiving any other jurisdiction. |
bu nedenle açıkça diğer yargı yetkilerinden feragat etme. |
| other than as expressly stated |
açıkça belirtilenden başka |
| expressly disclaims all warranties |
tüm garantileri açıkça reddeder |
| all rights not expressly granted |
açıkça verilmemiş tüm haklar |
| all of which are expressly disclaimed |
bunların tümü açıkça reddedilir |
| all rights not expressly granted are reserved |
açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır |
| expressly disclaim all warranties |
tüm garantileri açıkça reddetme |
| expressly disclaims all warranties of any kind |
her türlü garantiyi açıkça reddeder |
| all rights not expressly granted herein are reserved |
burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. |
| expressly waive all rights |
açıkça tüm hakları feragat |
| all of which are expressly disclaimed to the maximum extent |
bunların tümü açıkça maksimum ölçüde reddedilir |
| expressly disclaim all and any liability |
açıkça ve tüm sorumlulukları reddeder |
| hereby expressly disclaims all warranties or condition |
burada açıkça belirtilen tüm garantileri veya koşulları reddeder. |
| expressly disclaim all express and implied warranties |
tüm açık ve zımni garantileri açıkça reddeder |
| all rights not expressly granted herein |
burada açıkça verilmeyen tüm haklar |
| all rights not expressly granted under this |
bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
| all knowledge and information expressly identified |
açıkça ifade edilen tüm bilgi ve bilgiler |
| we expressly disclaim all warranties of any kind, |
her türlü garantiyi açıkça reddettiğimizi, |
| and all rights not expressly granted are reserved by |
ve açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. |
| all knowledge and information expressly identified by client |
müşteri tarafından açıkça belirtilen tüm bilgi ve bilgiler. |
| expressly disclaims all liability |
tüm sorumluluğu açıkça reddeder |
| i expressly waive all rights |
açıkça tüm hakları feragat |