| shall be regarded as additional articles to the convention |
sözleşmeye ek olarak kabul edilir. |
shall be regarded as additional articles to the convention terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| additional articles to the convention |
sözleşmeye ek makaleler |
| additional articles |
ek makaleler |
| shall be regarded |
dikkate alınmalı |
| shall not be regarded |
dikkate alınmayacak |
| shall be regarded for |
dikkate alınacak |
| deprivation of life shall not be regarded as inflicted in |
hayattan yoksun bırakılma, |
| there shall be regarded as taxes on income |
gelir vergisi olarak kabul edilir |
| shall be regarded as representing |
temsil eden olarak kabul edilir |
| shall not be regarded as termination |
fesih sayılmaz |
| it shall be regarded |
dikkate alınmalıdır |
| shall be regarded as rejected |
reddedilmiş sayılır |
| 2. deprivation of life shall not be regarded as inflicted in |
2. yaşamdan yoksun bırakılma, |
| convention and non-convention |
sözleşme ve sözleşme dışı |
| additional protocol to the convention |
sözleşmeye ek protokol |
| the fourth additional protocol to the european convention on |
avrupa sözleşmesi için dördüncü ek protokol |
| additional protocol to the convention on human rights and |
insan hakları sözleşmesine ek protokol ve |
| vienna convention shall not apply |
viyana sözleşmesi uygulanmayacak |
| secretariat functions for this convention shall be performed |
bu kongre için sekretarya işlevi yerine getirilecektir |
| the existing taxes to which the convention shall apply are, |
sözleşmenin uygulanacağı şu anda geçerli olan vergiler, |
| shall bear the additional costs |
ek masrafları karşılayacak |
| shall be charged an additional |
ek ücret alınacaktır |
| regarded |
kabul |
| well-regarded |
iyi kabul |
| highly regarded |
saygın |
| is regarded as |
olarak kabul edilir |
| widely regarded |
yaygın bir şekilde kabul edilen |
| well regarded |
saygın |
| be regarded |
kabul edilebilir |
| are regarded as |
olarak kabul edilir |
| can be regarded as |
olarak kabul edilebilir |
| was regarded as |
olarak kabul edildi |
| should be regarded |
dikkate alınmalı |
| may be regarded |
kabul edilebilir |
| regarded with |
ile ilgili |
| it is regarded as |
olarak kabul edilir |
| is highly regarded |
saygın |
| were regarded |
kabul edildi |
| generally regarded |
genel olarak kabul edilir |
| has been regarded |
kabul edildi |
| are to be regarded |
dikkate alınmalı |
| could be regarded |
sayılabilir |
| will be regarded |
dikkate alınacak |
| generally regarded as safe |
genellikle güvenli olarak kabul edilir |
| most highly regarded |
en saygın |
| he is regarded as |
o kabul edilir |
| is to be regarded |
dikkate alınması gereken |
| is widely regarded as |
yaygın olarak kabul edilir |
| being regarded |
sayılmak |
| cannot be regarded |
kabul edilemez |
| must be regarded |
dikkate alınmalı |