the provisions of the above agreement |
yukarıdaki anlaşmanın hükümleri |
the provisions of the above agreement terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
the above provisions |
yukarıdaki hükümler |
notwithstanding the provisions above |
yukarıdaki hükümlere rağmen |
above quoted provisions |
yukarıda belirtilen hükümler |
to the above mentioned provisions |
yukarıda belirtilen hükümlere |
provisions listed above |
yukarıda listelenen hükümler |
provisions of this agreement |
bu anlaşmanın hükümleri |
provisions of the agreement |
anlaşma hükümleri |
subject to the provisions of this agreement |
bu sözleşmenin hükümlerine tabi |
agreement provisions |
anlaşma hükümleri |
provisions in the agreement |
sözleşmedeki hükümler |
provisions of an agreement |
bir anlaşma hükümleri |
provisions in this agreement |
bu sözleşmedeki hükümler |
the provisions of this agreement shall prevail |
bu sözleşmenin hükümleri geçerli olacaktır |
under the provisions of this agreement |
bu anlaşmanın hükümleri uyarınca |
agreement's provisions |
anlaşmanın hükümleri |
all provisions of the agreement |
anlaşmanın tüm hükümleri |
provisions contained in this agreement |
bu sözleşmede yer alan hükümler |
with the provisions of the agreement |
anlaşma hükümleriyle |
terms and provisions of this agreement |
bu sözleşmenin hüküm ve hükümleri |
this agreement and its provisions |
bu anlaşma ve hükümleri |
particular provisions of the agreement |
anlaşmanın özel hükümleri |
2.2. the provisions of this agreement |
2.2. bu anlaşmanın hükümleri |
in accordance with the provisions of the eea agreement |
eea anlaşmasının hükümleri uyarınca |
provisions of the relevant agreement |
ilgili anlaşmanın hükümleri |
the trade provisions of the agreement |
anlaşmanın ticaret hükümleri |
the agreement establishes provisions |
anlaşma hükümleri belirler |
n the provisions of agreement |
n anlaşma hükümleri |
2. notwithstanding any other provisions of this agreement, n |
2. bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen, n |
remaining provisions of this agreement |
bu anlaşmanın kalan hükümleri |
the provisions under this agreement |
bu sözleşmedeki hükümler |
15.8 notwithstanding any other provisions of this agreement |
15.8 bu anlaşmanın diğer hükümlerine rağmen |
above agreement |
yukarıdaki anlaşma |
i have read the above agreement |
yukarıdaki sözleşmeyi okudum |
above-mentioned agreement |
yukarıda belirtilen anlaşma |
execute this agreement as of the date first above written |
bu sözleşmeyi yukarıda yazılı tarih itibariyle yapmak |
agreement stated above |
yukarıda belirtilen anlaşma |
agreement discussed above |
yukarıda tartışılan anlaşma |
in agreement with the above |
yukarıdakilerle anlaşarak |
agreement mentioned above |
yukarıda belirtilen anlaşma |
agreement as of the date first above written. |
yukarıda yazılı tarih itibariyle anlaşma. |
above-referenced agreement |
yukarıda belirtilen anlaşma |
this agreement constitutes the entire agreement |
bu anlaşma sözleşmenin tamamını oluşturur |
this agreement sets forth the entire agreement |
bu anlaşma tüm sözleşmeyi ortaya koymaktadır |
this agreement contains the entire agreement |
bu anlaşma sözleşmenin tamamını içerir |
this agreement represents the entire agreement |
bu anlaşma tüm sözleşmeyi temsil eder |
5. this agreement constitutes the entire agreement |
5. bu sözleşme tüm sözleşmeyi teşkil eder. |
this agreement is the entire agreement |
bu anlaşma tüm anlaşmadır |
from agreement to agreement |
sözleşmeden sözleşmeye |
agreement contains the entire agreement |
anlaşma sözleşmenin tamamını içerir |
agreement constitutes the entire agreement |
anlaşma, sözleşmenin tamamını oluşturur. |