will and shall |
olacak ve olacak |
will and shall terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
east is east, and west is west, and never the twain shall meet |
doğu doğu, batı batı ve asla ikiz buluşmaz |
shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
shall be null and void and of no force or effect |
boş ve geçersiz olmalı ve hiçbir güç veya etkisi olmamalıdır |
and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
shall execute and deliver instruments and papers |
araç ve belgeleri yürütür ve teslim eder |
workers shall receive regular and recorded health and safety |
işçiler düzenli ve kaydedilmiş sağlık ve güvenlik alacaktır |
shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
terms and conditions shall be governed by and construed |
şartlar ve koşullar yönetilecek ve yorumlanacaktır |
access doors shall open outwards, and bulkheads and decks |
erişim kapıları dışarıya açılacak ve perdeleri ve güverte |
ask, and it shall be given you |
sor, sana verilecek |
shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
shall be governed by and construed |
tarafından yönetilecek ve yorumlanacaktır |
shall be due and payable |
ödenecek ve ödenecek |
shall be governed and construed |
yönetilecek ve yorumlanacak |
shall be null and void |
boş olmalı ve geçersiz |
shall indemnify and hold harmless |
tazminat ve zararsız tutmak |
shall continue in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
shall become due and payable |
ödenecek ve ödenecek |
shall be final and binding |
kesin ve bağlayıcı olacaktır |
shall be and remain |
olacak ve kalacak |
shall be construed and enforced |
yorumlanmalı ve uygulanmalı |
this agreement shall be governed by and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır. |
shall govern and control |
yönetecek ve kontrol edecek |
shall be binding upon and inure |
bağlayıcı olacaktır ve |
shall be governed by and construed in accordance |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
shall become null and void |
sıfırlanacak ve geçersiz olacaktır |
shall be governed by and construed in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
shall be jointly and severally liable |
müştereken ve müteselsilen sorumludur |
are and shall remain |
ve kalır |
shall be binding upon and inure to the benefit |
fayda bağlayıcı olup olmayacak |
shall have the same force and effect |
aynı kuvvete ve etkiye sahip olmalı |
shall constitute one and the same instrument |
bir ve aynı aracı teşkil eder |
this agreement shall be construed and enforced |
bu anlaşma yorumlanacak ve uygulanacaktır |
shall be joint and several |
ortak olmalı ve birkaç |
shall be in full force and effect |
tam yürürlükte olacak ve sonuç |
shall mean and include |
demek ve içermek |
shall be conclusive and binding |
kesin ve bağlayıcı olacaktır |
is and shall remain |
ve kalır |
shall survive and continue |
hayatta kalacak ve devam edecek |
the above copyright notice and this permission notice shall |
yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin bildirimi |
this agreement shall be governed and construed |
bu anlaşma yönetilecek ve yorumlanacaktır |
shall be read and construed |
okunacak ve yorumlanacak |