| are and remain |
kal ve kal |
are and remain terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| and remain in full force and effect |
ve tam olarak yürürlükte kal |
| shall survive and remain in full force and effect |
hayatta kalmalı ve tam güç ve etkili kalmalıdır |
| and shall remain in full force and effect. |
ve tam olarak yürürlükte kalacaktır. |
| shall be and remain in full force and effect |
tam yürürlükte ve yürürlükte kalacaktır. |
| remain in full force and effect |
tam olarak yürürlükte kal |
| shall remain in full force and effect |
tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall be and remain |
olacak ve kalacak |
| are and shall remain |
ve kalır |
| and remain |
ve kal |
| is and shall remain |
ve kalır |
| remain the sole and exclusive property |
tek ve münhasır mülk olarak kal |
| that is all for the present, and in the meantime, i remain |
hepsi şu an için, bu arada da kalıyorum |
| remain in force and effect |
yürürlükte kalmak |
| be and remain |
ol ve kal |
| and i remain |
ve kalıyorum |
| shall remain in force and effect |
yürürlükte kalmaya devam eder |
| shall remain in full force and effect until |
kadar tam yürürlükte kalacaktır |
| become and remain |
ol ve kal |
| remain valid and enforceable |
geçerli ve uygulanabilir kal |
| are and will remain |
kalır ve kalır |
| this agreement shall remain in full force and effect |
bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
| and remain with |
ve kal |
| otherwise remain in full force and effect |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalır |
| and will remain |
ve kalacak |
| but there remain armed guards and checkpoints |
ama silahlı muhafızlar ve kontrol noktaları var |
| and we remain |
ve biz kalıyoruz |
| shall remain valid and enforceable |
geçerli ve uygulanabilir kalacaktır |
| is and will remain |
ve kalacak |
| this authority is to remain in full force and effect |
bu otorite tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecek |
| remain solely and exclusively |
yalnız ve münhasır olarak kal |
| remain due and payable |
vadesi geçmiş ve ödenebilir |
| remain jointly and severally liable |
müşterek ve müteselsilen sorumlu olmak |
| shall be and remain the sole property of |
tek mülkü olacak ve kalacak |
| reply and remain |
cevap ver ve kal |
| remain true and correct |
doğru ve doğru kal |
| are and shall remain the exclusive property |
münhasır mülktür ve kalır |
| and remain available |
ve müsait ol |
| remain in full force and effect until |
kadar tam olarak yürürlükte kalmak |
| the follow-up and financial backing to these remain limited |
bunlara takip ve finansal destek sınırlı kalmaktadır |
| and shall remain effective until revoked in writing |
ve yazılı olarak iptal edilene kadar etkili kalacaktır |
| remain and stay |
kal ve kal |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| and would remain part of |
ve bir parçası olarak kalacaktı |
| shall survive and remain in force |
hayatta kalacak ve yürürlükte kalacaktır |
| will remain valid and binding |
geçerli ve bağlayıcı kalacaktır |
| will remain valid and enforceable |
geçerli ve uygulanabilir kalacaktır |
| and remain on the premises |
ve tesislerinde kal |
| and which gaps remain. |
ve hangi boşluklar kaldı. |
| other provisions remain in full force and effect. |
diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
| shall otherwise remain in full force and effect. |
aksi halde tam olarak yürürlükte kalacaktır. |