based upon whether |
göre olup olmadığını |
based upon whether terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
whether based upon contract |
sözleşmeye göre olsun |
is based upon whether |
olup olmadığını dayanmaktadır |
whether based upon a claim |
bir iddiaya dayanıp dayanmadığı |
whether whether |
olup olmadığı |
depending upon whether |
olup olmamasına bağlı olarak |
depends upon whether |
olup olmamasına bağlıdır |
upon whether or not |
üzerine olsun olmasın |
dependent upon whether |
olup olmamasına bağlı |
is conditional upon whether |
olup olmadığına bağlı |
whether a claim for such damages is base upon |
bu tür bir tazminat talebine dayanıp dayanmadığı |
whether based on contract |
sözleşmeye göre olsun |
whether based on |
dayalı olup olmadığını |
whether based in contract |
sözleşmeye dayalı olup olmadığı |
whether based on warranty |
garantiye dayalı olup olmadığı |
whether based in contract, tort, or otherwise |
sözleşmede, sözleşmede veya başka şekilde |
whether based on warranty, contract, tort or any other legal |
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye veya başka bir kanuna göre |
whether based on contract, tort or otherwise |
sözleşmeye göre, tort veya başka türlü |
whether based on warranty, contract, tort, |
garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye göre olsun, |
whether such claim is based on warranty |
bu talebin garantiye dayanıp dayanmadığı |
whether based in contract, tort, negligence, strict |
sözleşmeye dayalı olsun, tort, ihmal, sıkı |
whether the alleged liability is based |
iddia edilen sorumluluğa dayanıp dayanmadığı |
whether based on breach |
ihlale dayalı olup olmadığı |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such claim is based on contract warranty negligence |
bu tür bir talebin sözleşmenin garanti ihmaline dayanıp dayanmadığı |
whether based on contract, tort, delict or any other legal |
sözleşmeye, tort'a, karaya veya başka bir kanuna göre |
whether based on contract, strict liability |
sözleşmeye göre olsun, katı sorumluluk |
whether based on a breach |
bir ihlale dayalı olup olmadığı |
whether based on contract, tort, strict liability or |
sözleşmeye göre, tort, katı sorumluluk veya |
whether based on breach of contract |
sözleşmenin ihlaline dayalı olup olmadığı |
based upon |
dayalı |
is based upon |
dayanmaktadır |
are based upon |
dayanmaktadır |
based upon the foregoing |
yukarıda belirtilenlere dayanarak |
was based upon |
dayanıyordu |
based upon available information |
mevcut bilgilere dayanarak |
it is based upon |
dayanmaktadır |
be based upon |
dayanmak |
based upon this |
buna dayanarak |
based upon your |
size göre |
shall be based upon |
dayanacaktır |
based upon the above |
yukarıdakilere dayanarak |
taxes based upon |
esas alınan vergiler |
based upon information |
bilgiye dayanarak |
based upon and subject to |
dayalı ve tabi |
were based upon |
dayanıyordu |
has been based upon |
dayanmaktadır |
based upon representations |
temsillere dayalı |
based upon events |
olaylara dayalı |
arising out of or based upon |
kaynaklanan veya dayanarak |
primarily based upon |
öncelikle |