| karşılıklı rıza ile |
upon mutual consent |
karşılıklı rıza ile terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| karşılıklı rıza ile boşanma |
divorce by mutual consent |
| karşılıklı rıza ile fesih |
termination by mutual consent |
| karşılıklı yazılı rıza ile |
by mutual written consent |
| karşılıklı rıza ile boşanmış |
divorced by mutual consent |
| karşılıklı rıza ile uzatılmış |
extended by mutual consent |
| karşılıklı rıza ile karar verilir |
decided by mutual consent |
| bu anlaşma karşılıklı rıza ile değiştirilebilir |
this agreement may be amended by mutual consent |
| karşılıklı rıza ile değişiklik |
amendment by mutual consent |
| karşılıklı rıza ile olur |
shall be by mutual consent |
| karşılıklı rıza ile oluşturulmuştur |
formed by mutual consent |
| karşılıklı rıza ile anlaşma |
treaty by mutual consent |
| bu sözleşme karşılıklı rıza ile revize edilebilir |
this agreement may be revised with the mutual consent of |
| karşılıklı rıza |
mutual consent |
| karşılıklı rıza |
mutual assent |
| karşılıklı rıza boşanması |
mutual consent divorce |
| karşılıklı rıza temelinde |
on the basis of mutual consent |
| karşılıklı rıza yoluyla |
through mutual consent |
| karşılıklı rıza |
reciprocal consent |
| karşılıklı ve karşılıklı olarak |
mutually and reciprocally |
| karşılıklı karşılıklı |
opposite reciprocals |
| karşılıklı karşılıklı |
mutually opposed |
| karşılıklı bir 2004 karşılıklı dinamik bir süreç |
a dynamic two-way process of mutual 2004 |
| rıza ile işlem |
action by consent |
| oy birliği ile rıza göstererek |
by unanimous consent |
| rıza ile ödül |
award by consent |
| genel rıza ile |
by general consent |
| rıza ile polislik |
policing by consent |
| rıza ile kural |
rule by consent |
| rıza ile kararlaştırılmış |
agreed by consent |
| tavsiye ve rıza ile |
with the advice and consent |
| rıza ile karar |
decision by consent |
| açık rıza ile |
with the express consent |
| rıza ile kararname |
by consent decree |
| yazılı olarak rıza ile eylem |
action by consent in writing |
| rıza ile hükümet |
government by consent |
| yazılı rıza ve aracı ile bir anlaşma yapmak |
written consent and have an agreement with the agent |
| rıza ile sonlandırıldı |
terminated by consent |
| sadece rıza ile geçerlidir |
is valid only with the consent |
| yazılı rıza ile hareket etmek |
act by written consent |
| gerekli rıza ile |
with the due consent |
| sadece rıza ile |
only with the consent |
| rıza ile karar |
judgment by consent |
| rıza ile yapılan sipariş |
order made by consent |
| rıza ile sonuçlandırılır |
shall be concluded with the consent |
| tarafların karşılıklı anlaşması ile |
by mutual agreement of the parties |
| karşılıklı yazılı anlaşma ile |
by mutual written agreement |
| karşılıklı istişare ile |
by mutual consultation |
| taraflar arasında karşılıklı anlaşma ile |
by mutual agreement between the parties |
| karşılıklı anlaşma ile fesih |
termination by mutual agreement |
| karşılıklı tartışma ile |
by mutual discussion |