| maddede atıfta bulunulan |
referred to in clause |
maddede atıfta bulunulan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| atıfta bulunulan içtihat |
case-law cited |
| atıfta bulunulan konular |
matters referred to in |
| atıfta bulunulan veriler |
data referred to |
| ve atıfta bulunulan içtihat |
and case-law cited |
| atıfta bulunulan prosedürler |
the procedures referred to in |
| atıfta bulunulan rakamlar |
the figures cited for |
| alt bölümde atıfta bulunulan suçlar |
the offences referred to in subsection |
| atıfta bulunulan suçlar |
offences referred to |
| atıfta bulunulan sorumlu taraf |
responsible party as referred to |
| atıfta bulunulan hüküm |
provision referred to |
| atıfta bulunulan dönem |
the period referred to in |
| burada atıfta bulunulan mal sahibinden kaynaklanır. |
referred to therein originate from the proprietor of the |
| atıfta bulunulan ceza |
penalty referred to |
| atıfta bulunulan bir karar |
a decision referred to |
| atıfta bulunulan prosedüre uygun olarak kabul edildi |
adopted in accordance with the procedure referred to in |
| bu maddede atıfta bulunulmuştur |
referred to in this clause |
| tazminat talebinde bulunulan işletme |
entity in relation to whom reparation is sought |
| hak talebinde bulunulan iddia |
claim being settled by |
| referansta bulunulan bir şey bilmek |
know something in in reference to |
| bu maddede hiçbir şey |
nothing in this clause |
| maddede |
on the substance |
| maddede |
in clause |
| bu maddede |
in this clause |
| maddede belirtildiği gibi |
as set out in clause |
| maddede belirtilen |
set out in clause |
| maddede belirtildiği gibi |
as provided in clause |
| maddede değişiklik |
amendment to article |
| maddede tanımlandığı gibi |
as defined in clause |
| bu maddede belirtilen |
set out in this clause |
| belirli bir maddede yanlış |
false in a material particular |
| maddede benzer |
similar in substance |
| maddede belirtilen |
stated in clause |
| kuru maddede yağ |
fat in dry matter |
| maddede belirtilen |
set forth in clause |
| maddede sağlanmıştır |
provided in clause |
| maddede belirtildiği gibi |
as stated in clause |
| maddede hükümler |
provisions in clause |
| maddede belirtilen |
specified in clause |
| maddede belirtildiği gibi |
as provided for in clause |
| maddede açıklandığı gibi |
as described in clause |
| maddede açıklanan |
described in clause |
| kuru maddede |
on dry matter |
| maddede belirtilen |
mentioned in clause |
| aşağıdaki maddede |
in clause below |
| bu maddede yer almaktadır |
contained in this clause |
| maddede tanımlanan |
defined in clause |
| maddede |
on clause |
| maddede belirtilen şartlarda |
in the circumstances set out in article |
| maddede belirtilen prosedüre göre hareket etmek |
acting in accordance with the procedure laid down in article |
| bu maddede belirtilen |
set forth in this clause |