| kayıplar veya hasarlar |
losses or damages |
kayıplar veya hasarlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| dolaylı veya dolaylı kayıplar veya hasarlar |
indirect or consequential losses or damages |
| maliyetler, kayıplar, hasarlar ve yükümlülükler, |
costs, losses, damages and liabilities, |
| kayıplar ve kayıplar |
losses and loss |
| gerçekleşmiş veya gerçekleşmemiş kazançlar veya kayıplar |
realised or unrealised gains or losses |
| tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
incidental or consequential damages |
| dolaylı veya olası hasarlar |
consequential or incidental damages |
| özel veya dolaylı hasarlar |
special or consequential damages |
| sonuçta ortaya çıkan veya özel hasarlar |
consequential or special damages |
| dolaylı, tesadüfi veya özel hasarlar |
consequential, incidental or special damages |
| dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
indirect, incidental or consequential damages |
| veya dolaylı hasarlar |
or consequential damages |
| özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
special, incidental or consequential damages |
| iddialar veya hasarlar |
claims or damages |
| özel, dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
special, indirect, incidental or consequential damages |
| maliyetler veya hasarlar |
costs or damages |
| dolaylı veya olası hasarlar için |
for consequential or incidental damages |
| dolaylı, özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
indirect, special, incidental or consequential damages |
| doğrudan, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
direct, incidental or consequential damages |
| borçlar veya hasarlar |
liabilities or damages |
| doğrudan, özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
direct, special, incidental, or consequential damages |
| ortaya çıkan tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
incidental or consequential damages arising |
| sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasarlar |
consequential losses or damages |
| tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
of incidental or consequential damages |
| dolaylı, dolaylı veya olası hasarlar |
consequential, indirect or incidental damages |
| uygun olmayan veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar için sağlanmıştır |
provided for damages caused by unsuitable or incorrect use |
| sonuçta ortaya çıkan, tesadüfi, cezai veya özel hasarlar |
consequential, incidental, punitive or special damages |
| ancak tesadüfi veya sonuçta ortaya çıkan hasarlar |
incidental or consequential damages however caused |
| neden olduğu kusur veya hasarlar |
defects or damages caused by |
| dolaylı özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar için |
for any indirect special,incidental,or consequential damage |
| yaralar veya hasarlar için geçerli değildir |
do not apply to wounds or damage |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı hasarlar |
damages resulting from or in connection with |
| özel veya örnek hasarlar |
special or exemplary damages |
| fiili veya tasfiye edilmiş hasarlar |
actual or liquidated damages |
| erişiminizden kaynaklanan hasarlar veya yaralanmalar |
damages or injury resulting from your access to |
| buna, işgallerden kaynaklanan hasarlar veya yaralanmalar dahildir. |
this includes damage or injury sustained from invasions of a |
| iddialar, hasarlar, giderler veya borçlar |
claims, damages, expenses or liabilities |
| dolaylı, dolaylı veya özel hasarlar |
indirect, consequential or special damages |
| sonuçta ortaya çıkan veya olası hasarlar |
any consequential or incidental damages |
| sonuçta ortaya çıkan maliyetler veya hasarlar |
consequential costs or damages |
| dolaylı veya olası hasarlar, bu sınırlamalar |
consequential or incidental damages, these limitations may n |
| tesadüfi veya dolaylı hasarlar için |
for incidental or consequential damages |
| sonuçta ortaya çıkan, tesadüfi veya özel hasarlar |
any consequential, incidental or special damages |
| veya aşağıdakilerden herhangi birinden kaynaklanan hasarlar |
or damage resulting from any of the following |
| dolaylı, özel, dolaylı veya olası hasarlar |
consequential, special, indirect or incidental damages |
| sonuçta ortaya çıkan, tesadüfi, özel veya örnek hasarlar |
consequential, incidental, special or exemplary damages |
| kazançlar veya kayıplar |
gains or losses |
| gerçekleşmemiş kazançlar veya kayıplar |
unrealised gains or losses |
| gerçekleşen kazançlar veya kayıplar |
realised gains or losses |
| zorunlu veya istemsiz kayıplar çalışma grubu |
working group on enforced or involuntary disappearances |
| gerçekleşmemiş kazançlar veya kayıplar |
unrealized gains or losses |