| uygun olmayan veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar için sağlanmıştır |
provided for damages caused by unsuitable or incorrect use |
uygun olmayan veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar için sağlanmıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar |
damages caused by improper use |
| kullanımdan veya kullanımdan kaynaklanan |
arising from the use or non-use |
| yanlış kullanımdan kaynaklanan |
resulting from misuse |
| yanlış kullanımdan kaynaklanan hasar |
damage caused by improper use |
| yanlış kullanımdan kaynaklanan hasar |
damage caused by misuse |
| yanlış kullanımdan kaynaklanan |
caused by improper use |
| yanlış kullanımdan kaynaklanan |
caused by misuse |
| yanlış kullanımdan kaynaklanan arızalar |
failures due to misuse |
| erişiminizden kaynaklanan hasarlar veya yaralanmalar |
damages or injury resulting from your access to |
| buna, işgallerden kaynaklanan hasarlar veya yaralanmalar dahildir. |
this includes damage or injury sustained from invasions of a |
| veya aşağıdakilerden herhangi birinden kaynaklanan hasarlar |
or damage resulting from any of the following |
| kullanımdan veya kullanılamamasından kaynaklanan |
arising out of the use or inability to use |
| doğrudan veya dolaylı olarak kullanımdan kaynaklanan |
resulting directly or indirectly from the use |
| kullanımdan kaynaklanan özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
special or consequential damages that result from the use |
| aşınmadan kaynaklanan hasarlar |
damage caused by wear |
| ihmalden kaynaklanan hasarlar. |
damage caused by negligence. |
| ağır ihmalden kaynaklanan hasarlar |
damage results from gross negligence |
| doğal kuvvetlerden kaynaklanan hasarlar |
damage due to natural forces |
| yıpranma ve aşınmadan kaynaklanan hasarlar |
damage caused by wear and tear |
| kullanımdan kaynaklanan |
resulting from the use |
| kullanımdan kaynaklanan hasar |
damage due to use |
| kötüye kullanımdan kaynaklanan |
arising from the misuse |
| kötüye kullanımdan kaynaklanan zararlar |
damages resulting from the abuse |
| kaynaklanan veya kaynaklanan |
arising out of or resulting from |
| dolaylı veya dolaylı kayıplar veya hasarlar |
indirect or consequential losses or damages |
| veya söz konusu erişim veya kullanımdan kaynaklanabilecek zararlar |
or harm that may be derived from said access or use o |
| geniş bıçak veya üçüncü çatal, kasanız için sağlanmıştır. |
the wide blade or the third prong are provided for your safe |
| dolaylı veya olası hasarlar için |
for consequential or incidental damages |
| dolaylı özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlar için |
for any indirect special,incidental,or consequential damage |
| yaralar veya hasarlar için geçerli değildir |
do not apply to wounds or damage |
| tesadüfi veya dolaylı hasarlar için |
for incidental or consequential damages |
| yanlış kullanımdan doğan |
arising from mishandling |
| yanlış kullanımdan kaçının |
avoid misappropriation |
| yanlış kullanımdan kaçınma |
avoidance of misuse |
| yanlış kullanımdan kaçınma |
avoidance of a misuse |
| yanlış kullanımdan sorumlu değildir |
is not responsible for a misappropriation |
| yanlış kullanımdan doğan |
arising out of the improper use |
| bu bildirim uygun şekilde sağlanmıştır |
this notice is provided in accordance |
| uygun havalandırma sağlanmıştır |
proper ventilation is provided |
| uygun olmayan veya yanlış kullanım |
unsuitable or improper use |
| burada veya kanunla sağlanmıştır |
provided herein or by law |
| bir maddi olmayan duran varlığın kayıtlardan çıkarılmasından kaynaklanan kazanç veya kayıplar |
gains or losses arising from derecognition of an intangible |
| bağlantısından kaynaklanan veya bağlantılı olmayan anlaşmazlık |
dispute arising out of or in connection |
| tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
incidental or consequential damages |
| dolaylı veya olası hasarlar |
consequential or incidental damages |
| kayıplar veya hasarlar |
losses or damages |
| özel veya dolaylı hasarlar |
special or consequential damages |
| sonuçta ortaya çıkan veya özel hasarlar |
consequential or special damages |
| dolaylı, tesadüfi veya özel hasarlar |
consequential, incidental or special damages |
| dolaylı, tesadüfi veya dolaylı hasarlar |
indirect, incidental or consequential damages |