| izin verilen yerlerde |
where permissible |
izin verilen yerlerde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gerekli görülen yerlerde ve gerekli görülen yerlerde |
at such times and places as deemed necessary |
| yasal olarak izin verilen yerlerde |
where legally permitted |
| kanunla izin verilen yerlerde |
where authorized by law |
| sigara içilmesine izin verilen yerlerde |
where smoking is permitted |
| yasaların izin verdiği yerlerde |
where permitted by law |
| geçerli yasaların izin verdiği yerlerde |
where permitted by applicable law |
| yasaların izin verdiği yerlerde |
where allowed by law |
| mevzuatın izin verdiği yerlerde |
where legislation allows |
| bağlamın izin verdiği yerlerde |
where the context so permits |
| yasaların izin verdiği yerlerde |
where permissible by law |
| tüketilen stokların geri kazanılmasına izin verilir veya uygun olan yerlerde |
depleted stocks are allowed to recover or, where appropriate |
| geçerli yasaların izin verdiği yerlerde |
where applicable law permits |
| şartların izin verdiği yerlerde |
where conditions permit |
| düzenlemelerin izin verdiği yerlerde |
where regulations permit |
| izin verilen izin |
allowed time off |
| izin verilen izin |
authorized time off |
| izin verilen izinli izin |
authorized paid time off |
| bu izin verilen kullanımlar için böyle bir açıklamaya izin vermek |
consent to such disclosure for these permitted uses |
| verilen bilgi verilen |
given the information provided |
| verilen veya verilen |
provided or given |
| size verilen veya verilen |
granted or conferred to you |
| size verilen veya verilen |
granted to or conferred upon you |
| verilen ve verilen |
granted and vested |
| verilen veya verilen |
offered given or |
| yerlerde kiliseler |
churched |
| uygun olan yerlerde |
where applicable |
| uygun olan yerlerde |
where available |
| uygun olan yerlerde |
where relevant |
| çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın |
keep out of reach of children |
| yasak olan yerlerde geçersiz |
void where prohibited |
| uygulanabilir olan yerlerde |
where practicable |
| uygun olan yerlerde |
where feasible |
| ve başka yerlerde |
and elsewhere |
| halka açık yerlerde |
public places |
| yol boyunca bir yerlerde |
somewhere along the way |
| yasaların yasakladığı yerlerde geçersiz |
void where prohibited by law |
| ve uygun olan yerlerde |
and where appropriate |
| etrafında bir yerlerde |
somewhere around |
| bazı yerlerde |
in some places |
| çeşitli yerlerde |
several places |
| kanunen yasak olan yerlerde |
where prohibited by law |
| farklı yerlerde |
in different locations |
| uygun görülen yerlerde |
where deemed appropriate |
| erişemeyeceği yerlerde saklayın |
keep out of reach |
| yüksek yerlerde |
in high places |
| ve uygun olan yerlerde |
and where applicable |
| dışarıda bir yerlerde |
out there somewhere |
| dışarıda bir yerlerde |
somewhere out there |
| gerekli olan yerlerde |
where requisite |
| makul derecede uygulanabilir olan yerlerde |
where reasonably practicable |