| geçerli olarak tutulan |
validly held |
geçerli olarak tutulan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tutulan ve tutulan |
maintained and held |
| tutulan veya tutulan |
held or maintained |
| geçerli geçerli sürüm |
current valid version |
| geçerli geçerli |
current applicable |
| geçerli geçerli tam pasaport |
current valid full passport |
| geçerli olması halinde geçerli olacaktır |
shall be valid only if |
| geçerli geçerli sürümde |
in the current valid version |
| geçerli olan geçerli |
then-current applicable |
| sadece geçerli olması durumunda geçerli olacaktır |
shall only be valid if |
| geçerli geçerli pasaport |
current valid passport |
| geçerli geçerli fotoğraf kimliği |
current valid photo id |
| geçerli geçerli lisans |
current valid license |
| geçerli bir geçerli omb görüntüler |
it displays a current valid omb |
| geçerli geçerli düzenlemeler |
current applicable regulations |
| ikincisi geçerli olmak üzere geçerli olacaktır. |
the latter shall prevail to the extent of |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| yaygın olarak tutulan |
widely held |
| gevşek olarak tutulan |
loosely held |
| mekanik olarak tutulan |
mechanically held |
| hazine bonosu olarak tutulan |
held as treasury shares |
| teminat olarak tutulan |
held as collateral |
| satış için elde tutulan olarak sınıflandırılan, elden çıkarma grubunun varlıkları |
assets of disposal group classified as held for sale |
| karşılıklı olarak tutulan |
mutually held |
| özel olarak tutulan |
privately retained |
| sabit kıymet olarak tutulan menkul kıymetler |
securities held as fixed assets |
| alım satım amaçlı elde tutulan olarak sınıflandırılmıştır |
classified as held for trading |
| usulüne uygun olarak tutulan |
duly maintained |
| elektronik olarak tutulan |
electronically held |
| parçası olarak tutulan |
held as part of |
| manyetik olarak tutulan |
magnetically held |
| yerel olarak tutulan |
retained locally |
| haklı olarak tutulan |
rightly held |
| toplu olarak tutulan |
held in bulk |
| yerel olarak tutulan |
maintained locally |
| geçici olarak tutulan |
temporarily held |
| teminat olarak tutulan teminat |
collateral held as security |
| elektronik olarak tutulan veriler |
electronically held data |
| dikey olarak tutulan |
held vertically |
| eşit olarak tutulan |
equally held |
| yaygın olarak tutulan bir inanç |
a belief widely held |
| evrensel olarak tutulan değer |
universally held value |
| yerel olarak tutulan fonlar |
funds held locally |
| köle olarak tutulan herkes |
all persons held as slaves |
| yaygın olarak tutulan bir önyargı |
a widely held prejudice |
| yaygın olarak tutulan bir teori |
a widely held theory |
| ile bağlantılı olarak tutulan |
held liable in connection with |
| alım satım için tutulan olarak belirlendi |
designated as held for trading |
| ortalama olarak tutulan |
held, on average |
| özel olarak tutulan avukat |
privately retained counsel |